Straatnamen · Ongedateerd

Im Leyen

Daun, Im Leyen
Undatiert

Pruisische topografische kaart (1843–1878)

Tranchot-kaart van het Rijnland (1803–1820)

Van dit object is nog geen afbeelding beschikbaar. Heeft u een foto die u ter beschikking wilt stellen aan de Kulturdatenbank? Foto insturen

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Aus dem Firmerich, einem einstigen feuerspeienden Vulkan, floss ein breiter Lavastrom westwärts ins heutige Tal der Lieser. Der erkaltete Lavastrom mit seinen ungezählten felsigen Blöcken und Steinen gab diesem Gebiet als auch der Straße den Namen. Ley (Lay, Leien) bedeutet daher: Fels, hartes Gestein, Schiefer (vgl. den Beruf und Familiennamen Leyendecker).

Classificatie

Thema: Geschiedenis
Categorie: Plaatsnamen / plaatselijke geschiedenis
Objecttype: Straatnamen
Datering: Undatiert
Periode: Ongedateerd

Ligging

District: Vulkaneifel
Stad: Daun
Straat: Im Leyen
Veldnaam: Ortslage
Coördinaten: WGS 84: 50.204205, 6.836310 (Ligging: exact) WGS 84: 50° 12′ 15,1″ N, 6° 50′ 10,7″ O UTM 32 (ETRS89): E 345599 · N 5563576