Beeldstokken en kruiswegstaties · Renaissance

Sogenanntes Frienen-Kreiz - Kopie

Kopie am ursprünglichen Standort

  • Manderscheid (Bernkastel-Wittlich), Birkenhof
  • 1634 [Original]

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Das sogenannte Frienen-Kreiz (Fronde-Kreuz) steht an der Landesstraße 46 zwischen Manderscheid und Bleckhausen. Es handelt sich um eine Kopie, das Original steht heute an der Umfassungsmauer der Pfarrkirche in Manderscheid.

Die Kopie wurde scheinbar an der Stelle errichtet, an dem das Kreuz ursprünglich stand.

Das Kreuz wird als "Frienen-Kreitz" bezeichnet, weil die "Frien" = abgeleitet von dem Wort "Fronde", eine Flur in Richtung Bleckhausen bezeichnet, auf der die Manderscheider im Mittelalter Frondienste verrichten mussten.

Bis in die 1970er Jahre ging auch eine von drei Bittprozessionen von der Pfarrkirche zum "Frienen-Kreitz" und zurück.

Das Kreuz mit der Kreuzigungsgruppe aus Sandstein trägt folgende Inschrift:

ZU EHREN
GOTTES
HAT PET
TERS HANS
VON OBER
MANDERSCHEIDT
DAS CREUTZ
LASSEN MAC
HEN UND AUF
RICHTEN:
ANNO
1634

Classificatie

Datering
1634 [Original]

Ligging

Verbandsgemeinde
Wittlich-Land
Kern / ligging
Birkenhof
Veldnaam
Ablocherrechtseit
Coördinaten
WGS 84: 50.104341, 6.796492 (Ligging: exact) WGS 84: 50° 06′ 15,6″ N, 6° 47′ 47,4″ O UTM 32 (ETRS89): E 342430 · N 5552557

Bronnen

Gegevensbronnen

  • Friedbert Wißkirchen, Daun, 2010.

Op het internet

Manderscheid Online

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 23 mei 2010 Object-ID: 18541