Beeldstokken en kruiswegstaties · Renaissance

Kreuzigungsbildstock

  • Schönecken, Abzweigung Teichstraße / Hühnerbach
  • 1608
  • Beschermd monument

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Hoher Kreuzigungsbildstock. Am oberen Ende des schlanken geraden Schafts die Jahreszahl 1608, darunter kleiner 1790, wohl von einer Renovierung.

Eine lange Inschrift in der unteren Schafthälfte
nennt die Errichter:

PETHER HOFFELT BURGER SCHEFEN ZO SCHONECKE ZOR ZEIT SCHOLTES DES HOFS VETELDORF UND CLARA VON SCHVEISDAL
EHELEUT

Zwischen Inschrift und Jahreszahl eine kleine
Rundbogennische, unter der bis zu einer Renovierung
1946 angeblich das Wappen der Familie Brand zu sehen
war.

Das unvermittelt auf dem Schaft sitzende
Abschlußkreuz wird unterhalb des Korpus von den
Halbfiguren der Maria und des Johannes flankier
alle Reliefs in einfacher Steinmetzarbeit. [1]

Classificatie

Datering
1608

Ligging

Verbandsgemeinde
Prüm
Gemeente
Schönecken
Straat
Abzweigung Teichstraße / Hühnerbach
Veldnaam
Ortslage
Coördinaten
WGS 84: 50.155579, 6.465691 (Ligging: exact) WGS 84: 50° 09′ 20,1″ N, 6° 27′ 56,5″ O UTM 32 (ETRS89): E 318971 · N 5559004

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Bitburg-Prüm, 9.3 Wernersche Verlagsgesellschaft ISBN 3-88462-170-X

Op het internet

schoenecken.com

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 31 aug. 2010 Object-ID: 18994