Beeldstokken en kruiswegstaties · Renaissance

Kreuzbildstock bei der Pfarrkirche

  • Detzem, Agritiusstraße
  • 1660
  • Beschermd monument

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Bildstock bei der Pfarrkirche. 3 Meter hohes ehemaliges Friedhofskreuz von 1739, eine prachtvolle Kreuzigungsgruppe aus der Tradition der Mittelmosel. Am Fuß der Maximiner Adler. [1]

Auf breitem Sockel ein vierkantiger Schaft. Darauf ein Engelskopf und ein Oval mit anhängender Quaste. Im Oval die Monogramme der Stifter FH (Franz Henrich( und EW (Eva Wirden) und Hausmarken. Das Kapitell trägt die Inschrift

ZU DER EHREN GOTTES UND SEINER LIEBEN
MVTTER DIE H: IUNCKFRAW MARIAE HABEN DIE
EHRSAME FRANZ HENRICH VND SEINE HAVSFRAW
EVA WIRDEN; DISES CREUZ AVFF IHREN COSTEN
STAFFIREN VND AVFRICHTEN LASEN
IM JAHR 1660.

Auf der Leiste am oberen Kapitellrand stehen die Worte

O MENSCH GEDENK MEIN LEIDEN VMB DEINER SVNDT WEILEN.

Die Kreuzigungsgruppe auf dem Kapitell besteht aus einem Kreuz mit Corpus und dem Kreuzschild
INRI, daneben die Figuren von Maria und Johannes.

Der Stifter Franz Henrich war zeitweise Detzemer Hofmann und Meier der Abtei Sankt Maximin, geboren ca. 1599/1600, erscheint in den Pfarrakten bis 1671. Drei Jahre nach der Weihe der Kirche erhielt das Kreuz zusätzlich die Aufschrift CRVX S. MISSIONIS 1739 zur Erinnerung an die in diesem Jahre durchgeführte Volksmission. [2]

Classificatie

Datering
1660

Ligging

Gemeente
Detzem
Straat
Agritiusstraße
Veldnaam
Ortslage
Coördinaten
WGS 84: 49.821922, 6.844149 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 49′ 18,9″ N, 6° 50′ 38,9″ O UTM 32 (ETRS89): E 344933 · N 5521061

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Band 12.2 Kreis Trier-Saarburg. Wernersche Verlagsgesellschaft mbH, Worms. ISBN 3-88462-110-6 (1. Auflage 1994).
  • [2] Josef Hilgers, Römerstraße 7, 54340 Detzem

Op het internet

detzem.de

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 25 jul. 2008 Object-ID: 2094