Beeldstokken en kruiswegstaties · Historisme / jugendstil

Schwärenkreuz

  • Newel, Lorich
  • 1903 erneuert
  • Beschermd monument

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Die Benennung als Schwärenkreuz erklärt es al Pestkreuz, das hier nach dem alten Vorbild erneuert wurde. [1]

Dieses 1903 von Familie Roth erneuerte Siechenkreuz steht am Eingang des Bernhardshofes (Gemarkung Lorich) und hat folgende Geschichte:
Bei Menschen, die an Leprose litten, wurde im Beisein des Erkrankten in der Kirche eine Totenfeier abgehalten. Danach wurden sie in der eigens für sie erbauten Totenhütte ausgesetzt. Hatte der Tod sie von ihrem qualvollen Leiden erlöst, wurden sie in der Hütte begraben und diese wurde anschließend eingeäschert. An dieser Stelle errichtete man später ein Kreuz "Siechenkreuz" genannt. [2]

Inschrift:
Erneuert von
Familie Roth.
in 1903. Lorig [3]

Classificatie

Datering
1903 erneuert

Ligging

Verbandsgemeinde
Trier-Land
Gemeente
Newel
Kern / ligging
Lorich
Veldnaam
Beim Schwörenkreuzchen
Coördinaten
WGS 84: 49.801469, 6.631662 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 48′ 05,3″ N, 6° 37′ 54,0″ O UTM 32 (ETRS89): E 329578 · N 5519249

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Band 12.2 Kreis Trier-Saarburg. Wernersche Verlagsgesellschaft mbH, Worms. ISBN 3-88462-110-6 (1. Auflage 1994).
  • [2] Butzweiler Michel. Heimatzeitung aus und für Butzweiler, Ausgabe 2/2013. Hrsg.: Heimatverein Butzweiler e.V.
  • [3] Hermann Ameling, Newel, 2017.

Op het internet

newel.de

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 29 mei 2025 Object-ID: 25339