Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Süß – Bedeutung: Bei Wiesen: mit saftigem, den Tieren bekömmlichen Gras bestanden; bei Wasser: Gegensatz zu Mineral-(Sauer-)Wasser; bei Äckern anscheinen von der Wiese übertragen: ergiebig. [1]

Mit dem Ackermaß Morgen wurde so viel Land bezeichnet, wie an einem Morgen (Vormittag) mit einem Gespann umgepflügt werden konnte. Diese Maßeinheit kam vornehmlich in Mittel- und Norddeutschland vor, im Süden wurde sie kaum benutzt. Im Deutschen Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, erschienen im Jahre 1885, wird der Umfang eines Morgens folgendermaßen beschrieben: "die morgen haben 300 ruten in die lenge oder in die breite. fünf ruten breit und 60 ruten lang, thut einen morgen." Allerdings werden mit Morgen auch Grundstücke benannt, die eine östliche Ausrichtung haben, so dass die Herkunft dieser Flurnamen genau überprüft werden muss. [2]

Classificatie

Ligging

District

Trier-Saarburg

Stad

Konz

Kern / ligging

Oberemmel

Veldnaam

Unterm Süßmorgen

Coördinaten

WGS 84: 49.666581, 6.640760 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 39′ 59,7″ N, 6° 38′ 26,7″ O UTM 32 (ETRS89): E 329761 · N 5504233

Bronnen

Gegevensbronnen

[1] Dittmaier Heinrich: Rheinische Flurnamen. Ludwig Röhrscheid Verlag, Bonn, 1963.

[2] Barbara Aehnlich, Friedrich-Schiller-Universität Jena, in: Heimatbund Thüringen, Flurnamen-Report 3/2006. http://www.heimatbund-thueringen.de

Op het internet

Unterm Süßmorgen

Beschrijving

Classificatie

Ligging

Bronnen

Gegevensbronnen

Op het internet

In de omgeving

Der Süßmorgen

Wegekreuz

Die Meierei

Wegekreuz

Aussichtspunkt Marienkapelle in den Weinbergen

Marienkapelle in den Weinbergen (1)

Marienkapelle in den Weinbergen (2)

Junkerberg