Katholieke kerken · Neoclassicisme
Sankt Hubertus - Erzählung
Katholische Pfarrkirche
- Beschermd monument
Beschrijving
De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.
Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)
In den 30er Jahren bereiste Prof. Dr. Matthias Zender die Eifel und notierte wortgetreu, was die Leute noch aus alten Zeiten wussten. Das waren oft nur Fetzten von Berichten in der jeweiligen Mundart, denn damals war das die geläufige Sprache. Mich faszinierten ein paar Notizen, die eine Madonnenfigur in der Salmer Kirche betrafen. Daraus entwickelte ich die folgende Geschichte:
Wie Rom in der Eifel entstand
Die Alten wussten noch, warum der kleine Eifelort – zwischen Salm und Birresborn gelegen – den Namen Rom erhielt. Sie erzählten, dass dies ausschließlich dem Salmer Fleiß zu verdanken sei.
In der Tat, einer steckte den anderen damit an, und so kam es, dass sie Faulenzern kein Vertrauen schenkten. So konnte sich auch die Gottesmutter in der Salmer Kirche nicht mehr leisten, bloß tatenlos da zu stehen. Sie nahm die Krone aus ihrem Haar, legte sie sorgfältig auf das Altartuch und stieg mit ihrem Kind vom Altar herab.
Gleich am ersten Haus neben der Kirche klopfte sie an. Der Bäuerin, die gerade beim Brotbacken war, bot sie ihre Hilfe an. Die Frau reichte ihr wortlos eine Schürze herüber, und so lernte die Gottesmutter nicht nur Brotbacken, sie lernte jede harte Arbeit der Eifeler kennen und nach und nach, aus allernächster Nähe, auch ihren Kummer.
Ganz wie den Bauersfrauen blieb ihr nur noch an Sonn- und Feiertagen Zeit sich festlich für den Gottesdienst zu kleiden. Dann stand sie gerne wieder auf dem Altar, nahm den Dank der Salmer für ihre Mithilfe an und gab deren Bitten, verstärkt mit ihrem Nachdruck, dem Himmelsvater weiter und freute sich mit ihrem Sohn und den Versammelten am festlichen Kerzenlicht, dem prächtigen Altarschmuck aus den Bauerngärten und dem mehrstimmigen Gesang, der aus der Salmer Kirche weithin über die Fluren drang.
Nach einem arbeitsreichen Tag erholte sich die junge Mutter mit ihrem Kind durch einen gemeinsamen Spaziergang im herrlichen Salmer Wald. So begegnete ihnen eines Abends ein Mann, der mit einem schweren Holzkreuz beladen den steinigen Waldweg bergan keuchte. Die Gottesmutter konnte nicht vorbei, ohne teilnahmsvoll zu fragen, wohin er denn gehe mit all seiner Last. Der Mann blieb stehen, ohne das Kreuz nieder zustellen und sagte mit gebeugter Haltung: "Oh Frau, Ihr sprecht mit einem Sünder. Ich habe schwerste Schuld auf mich geladen, die ich zutiefst bereue. Mir wird aber erst vergeben, wenn ich zur Buße das Kreuz nach Rom getragen habe."
Von Mitleid gerührt blickte die Gottesmutter zu ihrem Sohn hin, der nickte ihr zu. Da legte sie die Hand auf den schweißnassen Kopf des Reumütigen und sagte: "Stell dein Kreuz hin! Hier ist Rom!"
Als er sich aufrichtete, erkannte voll Freude der nun von aller Last befreite, wen er vor sich hatte und kniete dankend nieder.
Über diese wundersame Begegnung berichtete der Mann wohin er kam, und bald baute jemand an dieser besonderen Stelle ein erstes Haus. Bald kamen andere hinzu und man nannte den kleinen Ort, zur Erinnerung an jene wundersame Begegnung: Rom. [1]
Classificatie
- Categorie
- Sacrale gebouwen
- Objecttype
- Katholieke kerken
- Datering
- 1830
- Periode
- Neoclassicisme
Ligging
- District
- Vulkaneifel
- Verbandsgemeinde
- Gerolstein
- Gemeente
- Salm
- Straat
- Kirchweg 1
- Veldnaam
- Ortslage
- Coördinaten
- WGS 84: 50.151736, 6.690338 (Ligging: exact) WGS 84: 50° 09′ 06,2″ N, 6° 41′ 25,2″ O UTM 32 (ETRS89): E 335003 · N 5558055
Bronnen
Gegevensbronnen
- [1] Wilma Herzog, Gerolstein, 2013.
Op het internet
Bronvermelding afbeeldingen
- Afbeelding 1: Fredy Lange (undatiert). Sammlung Wilma Herzog, Gerolstein, 2012. © Edith Lange-Löckenhoff.
- Afbeelding 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
Laatst bewerkt: 10 nov. 2016 Object-ID: 30083
https://kulturdb.de/nl/objekt/30083-salm-sankt-hubertus-erzaehlung
In de omgeving
De dichtstbijzijnde objecten
Katholieke kerken
Sankt Hubertus
Katholieke kerken
Sankt Hubertus - Fenster
Oorlogsmonumenten
Sankt Hubertus - Kriegerdenkmal 1914-1918
Altaren
Sankt Hubertus - Hochaltar
Katholieke kerken
Sankt Hubertus - Ausstattung
Beeldstokken en kruiswegstaties
Sankt Hubertus - Kreuzweg (1)
Beeldstokken en kruiswegstaties
Sankt Hubertus - Kreuzweg (2)
Beeldstokken en kruiswegstaties