Veldnamen · Renaissance

Aufm Höllenberg

Welschbillig
1573

Pruisische topografische kaart (1843–1878)

Tranchot-kaart van het Rijnland (1803–1820)

Van dit object is nog geen afbeelding beschikbaar. Heeft u een foto die u ter beschikking wilt stellen aan de Kulturdatenbank? Foto insturen

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

1573 Hellenberg, 1720 ihn dem Höllenbergh bey dem Appelbaum, 1785 am

Höllenberg am Kamm, beydem Börgen zu den Lachen; vgl. 1586 fuhr Höllenberg zu
Aderich in den Jeuchen. [1]

Hölle in Flurnamen dient meist als Bezeichnung für besonders tiefe, abgelegene oder düstere Örtlichkeiten. In Flurnamen hat es die Bedeutung‚ 'Schlucht, tiefer Hohlweg, entlegener Winkel’. In der Regel wird Hölle für tiefe, teils bewaldete Senken verwendet, die oftmals von der Siedlung weit entfernt liegen. [2]

Classificatie

Thema: Geschiedenis
Categorie: Veldnamen
Datering: 1573
Periode: Renaissance

Ligging

District: Trier-Saarburg
Verbandsgemeinde: Trier-Land
Gemeente: Welschbillig
Veldnaam: Aufm Höllenberg
Coördinaten: WGS 84: 49.863850, 6.559085 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 51′ 49,9″ N, 6° 33′ 32,7″ O UTM 32 (ETRS89): E 324582 · N 5526351

Bronnen

Gegevensbronnen

[1] Eduard Lichter: Welschbillig und Umgebung. Ein Beitrag zur Geschichte der Südwesteifel. 1977. Schriftenreihe Ortschroniken des Trierer Landes, Band 14.
[2] http://www.heimatbund-thueringen.de/fileadmin/FNReport/FN-Report_20…