Beeldstokken en kruiswegstaties · Renaissance
Ablasskreuz
Beschrijving
De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.
Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)
Das älteste Kreuz bei Berndorf dürfte das Nischenkreuz auf dem Malberg sein. Es steht etwa 400 Meter südwestlich vom Ort und ist aus rotem Sandstein gehauen. Im Volksmund wird es Ablasskreuz genannt und hat so denselben Namen wie das unweit bei Hillesheim stehende Kreuz, das auch sehr alt ist. Malberg - soll das etwas mit Mal, d. Richtstätte zu tun haben? Es steht am alten Niedereher-Prümer Weg, der auch Mönchspfad genannt wird. Die Dorfbewohner erzählen, daß an diesem Weg mehrere Kreuze ähnlicher Art gestanden haben sollen, und so als Wegweiser gedient haben. Ein großer Mühlstein dient als unterster Sockelstein, auf dem wieder ein zweiter Sockel steht, der recht unförmig behauen ist. Es scheint, daß dieser Sockel vierkantig war und dann so verunstaltet wurde. (Ähnlich erging es dem zweiten Sockelstein bei dem Mariensäuler Kreuz). Der runde Sockelstein ist aus Basalt gearbeitet und dürfte von einem älteren Kreuz herrühren. Bei einer Munitionssprengung in der Nähe des Kreuzes wurde das Kreuz umgeworfen und beschädigt. Es wurde aber bald wieder mit der Eisenschiene renoviert. Wegen des Namens könnte noch bemerkt werden, daß vielleicht an diesem Kreuz ein besonderer Anlass gewonnen werden konnte (wie bei dem Hillesheimer Kreuz). Der schlanke Schaft hat gebrochene Kanten und am oberen Ende die langgezogenen Übergangsspitzen. Ohne Kapitell geht's zur Nische über, lediglich ein Seilmuster läuft rings um das Kreuz. Die Nische ist tief und könnte ein Licht getragen haben. Giebelförmige Nische. Auf der Nischenspitze ein etwas beschädigtes kleineres Kreuz; dahinter glich das Abschlusskreuz, das ein eisernes Kreuz mit Eisencorpus und Schild darstellt. Weil noch ein Kreuzschild aus dem Stein ausgehauen ist, so ist die Annahme berechtigt, daß früher ein aus Stein gehauener Corpus auf dem Kreuz war. Da nun auch auf der Rückseite noch ein Kreuzschild zu sehen ist, so wird auch die Rückseite einen Steincorpus getragen haben. Dieser ist jedoch nicht ersetzt. Die Kreuzbalken schwach gebrochen und mit den gotischen Dornen auf dem Balken. Wenn der Herr Pastor von Berndorf in seinem Bericht angibt, daß auf dem Kreuz die Jahreszahl 1697 zu lesen ist, so handelt es sich dabei um eine später eingehauene. Sie hat vielleicht 1597 geheißen und wurde falsch gelesen. Zur Verstärkung hat man auf der Rückseite eine Eisenschiene vorbeigelegt, um ein Abbrechen des Schafts zu vermeiden. Zu erwähnen wäre noch die eigenartige Blickrichtung: Das Kreuz, das heißt die Nische ist dem Dorfe zugewandt. Es ist dies eine Gepflogenheit, die wir bei den meisten alten Kreuzen feststellen können, daß sie nach dem Friedhof schauen: es ist die Blickrichtung, welche die allerersten Bildstöcke oder Lichtnischen hatten (Inschrift auf dem Schaft: ); Höhe: 2,90 m.
Ganz in der Nähe grub das Landesmuseum Trier in den 20er Jahren eine spätrömische Grabanlage aus und barg mehrere Steinsarkophage, einen Bleisarg sowie einige Gefäße. Leider ist der Fundplatz zugeschüttet.
Classificatie
- Categorie
- Sacrale gebouwen
- Objecttype
- Beeldstokken en kruiswegstaties
- Datering
- 1597
- Periode
- Renaissance
Ligging
- District
- Vulkaneifel
- Verbandsgemeinde
- Gerolstein
- Gemeente
- Berndorf
- Veldnaam
- Der Mahlberg
- Coördinaten
- WGS 84: 50.300407, 6.693614 (Ligging: exact) WGS 84: 50° 18′ 01,5″ N, 6° 41′ 37,0″ O UTM 32 (ETRS89): E 335748 · N 5574576
Bronnen
Gegevensbronnen
- Homepage der Gemeinde Berndorf http://www.berndorf-vulkaneifel.de/
Op het internet
Bronvermelding afbeeldingen
- Afbeelding 1: © Clemens Baasch, 54570 Wallenborn, 2010.
- Afbeelding 2: © Clemens Baasch, 54570 Wallenborn, 2010.
Laatst bewerkt: 16 mei 2010 Object-ID: 4053
https://kulturdb.de/nl/objekt/4053-berndorf-ablasskreuz
In de omgeving
De dichtstbijzijnde objecten
Veldnamen
Gegen der Sandkaul
Beeldstokken en kruiswegstaties
Kreuz auf Jischbühl
Veldnamen
Auf dem krummen Stück
Boerenwoningen en boerderijgebouwen
Trierer Haus
Beeldstokken en kruiswegstaties
Kreuz an der Walsdorfer Straße
Kapellen
Ehemalige Sankt Anna-Kapelle
Fonteinen en putten
Dorfbrunnen Am Narrepötz
Horeca, herbergen en hotels