Beeldstokken en kruiswegstaties · 20e eeuw

Friedenskreuz bei der Paulskirche

  • Lieser
  • 1960
  • M. Backes, Bildhauer (Wittlich).

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Mächtiges Sandsteinkreuz am Weinbergsweg zur Paulskirche.

Inschrift:
IM KREUZ IST HEIL

WAS WILL DAS KREUZ
DAS HIER AM WEGE
STEHT?
ES WILL DEM WANDE=
RER, DER HIER VORÜ=
BER GEHT,
DAS WAHRE GROSSE
WORT DES TROSTES
SAGEN.
DER HEILAND HAT SEIN
KREUZ EINST AUCH
FÜR DICH GETRAGEN!

GESTIFTET VON HANS LÜDEKE
DÜSSELDORF 1?.9.1960 [1]

Weihe des Friedensreuzes (1960)
Am Fest der Kreuzerhöhung, dem 14, September 1960, wurde das Friedenskreuz bei der alten Paulskirche eingeweiht. Die Bevölkerung beteiligte sich rege an der Prozession. Der Musikverein „Lyra“ unter dem Dirigenten Adolf Koßmann spielte kirchliche Lieder. In der Paulskirche wurde eine Andacht gehalten. Dann segnete Pastor Schweisthal das in der Stützmauer eingelassene Friedenskreuz. Durch das Entgegenkommen des Flughafenkommandanten Colonel B. E. Hansen vom amerikanischen Flugplatz Hahn haben Amerikaner dieses Kreuz, das in der Werkstätte des Bildhauers Backes in Wittlich hergestellt wurde und ein Gewicht von über 100 Zentnern hat – es ist aus gelbem Sandstein aus der Steingrube Kordel geschaffen – aufgestellt. Während Pfarrer Schweisthal die Kreuzreliquie bei dem neuen Friedenskreuz aufstellte, sang der Kirchenchor. Anschließend spielte der Musikverein ein weihevolles Stück. Mit dem „Sanctus“ von Schubert, gespielt vom Musikverein, klang die erhebende Feier aus. [2]

Classificatie

Datering
1960
Periode
20e eeuw
Maker, bouwmeester, architect, kunstenaar
M. Backes, Bildhauer (Wittlich).

Ligging

Verbandsgemeinde
Bernkastel-Kues
Gemeente
Lieser
Veldnaam
In Pauls Sank
Coördinaten
WGS 84: 49.937638, 7.018239 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 56′ 15,5″ N, 7° 01′ 05,7″ O UTM 32 (ETRS89): E 357794 · N 5533580

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Michael Grün, Trier, 2022.
  • [2] Helmut Bauer, Trier, 2024 - nach: Pressebericht in der Pfarrchronik.

Op het internet

lieser-mosel.de

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 19 mrt. 2024 Object-ID: 52098