Kapellen · Historisme / jugendstil

Wegekapelle an der Untersten Mühle

  • Mandern, Unterste Mühle, Nr. 108
  • 1882
  • Gubernator, Nikolaus und Susanne (Mühlenbesitzer)
  • Beschermd monument

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Eine um 1870 direkt an der Zufahrtsstraße (zur Untersten Mühle) errichtete Wegekapelle, heute erneuert. [1]

Im Jahre 1882 bauten die Mühlenbesitzer Nikolaus und Susanne Gubernator vor ihrem Anwesen jenseits des Baches eine kleine Kapelle. Die Vorfahren der Familie waren aus Frankreich gekommen. Sie schrieben sich ursprünglich Gouverneur, latinisierten dann den Namen und hießen nun Gubernator. Ein sehr schönes Wegekreuz am Eingang zur Mühlenstraße aus dem Jahre 1785 zeugt von dem Dank, den die Familie empfand, als sie eine neue Heimat gefunden hatte. [2]

Classificatie

Objecttype
Kapellen
Datering
1882
Maker, bouwmeester, architect, kunstenaar
Gubernator, Nikolaus und Susanne (Mühlenbesitzer)

Ligging

Verbandsgemeinde
Saarburg-Kell
Gemeente
Mandern
Kern / ligging
Unterste Mühle
Straat
Nr. 108
Veldnaam
Die unterste Mühle
Coördinaten
WGS 84: 49.607969, 6.761273 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 36′ 28,7″ N, 6° 45′ 40,6″ O UTM 32 (ETRS89): E 338263 · N 5497452

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Trier-Saarburg, 12.1 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994
  • [2] Aus dem Hochwald. Alte und neue Kapellen. Hrsg. Arbeitskreis Heimatkunde Bildungswerk Johanneshaus Hermeskeil. Hermeskeil 1989.

Op het internet

gemeinde-mandern.de

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 22 jul. 2012 Object-ID: 8162