Wayside Shrines and Stations of the Cross · Renaissance

Sogenanntes Pferdekreuz

  • Dreis, Ecke Freie Reichsstraße / Bergstraße
  • 1683
  • Listed monument

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Schaftkreuz, bezeichnet 1683. Nach Kriegsbeschädigung wiedererrichtet, dabei teilweise erneuert. [1]

Inschrift:

1683
ZV DER
EHREN
GOTTES
HAT LASEN
AVRICHTEN
DISZ CREVTZ
SCHMITZ TE
ISZ SCHMITZ
HANSZ
PAVLVS IO
HANES VON
DREISZ

Die Inschrift 'E. DAM' am unteren Ende ist vermutlich bei einer Restaurierung angebracht worden.

Der Name 'Pferdekreuz' geht auf eine Überlieferung zurück, nach der einst eine Seuche alle Pferde im Ort dahinraffte bis auf eines. Dieses wurde natürlich über Gebühr beansprucht und als es schließlich beim Ziehen eines vollbeladenen Wagens an diese Stelle tot zusammenbrach, gedachte man mit der Kreuzstiftung der überwundenen Seuche und des treuen Tieres. [2]

Classification

Date
1683

Location

Collective municipality
Wittlich-Land
Municipality
Dreis
Street
Ecke Freie Reichsstraße / Bergstraße
Field name
Ortslage
Coordinates
WGS 84: 49.941597, 6.818853 (Position: exact) WGS 84: 49° 56′ 29.7″ N, 6° 49′ 07.9″ E UTM 32 (ETRS89): E 343501 · N 5534418

Sources

Data sources

  • [1] Denkmalliste des Landkreises Bernkastel-Wittlich, Juni 2008. Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Fachbereich Beraten, Planen, Fördern. Postfach 1420, 54504 Wittlich.
  • [2] Steinerne Zeitzeugen. Der Dreiser Kreuze-Weg, ein kulturgeschichtlicher Wanderweg zu den Wegekreuzen und Bildstöcken in der Gemarkung Dreis. Hrsg.: Arbeitsgruppe Wegekreuze, Dreis; Verfasser: Alfred Herges; 2012. http://www.gemeinde-dreis.de/index.php?section=Shop

On the internet

gemeinde-dreis.de

Picture credits

Last edited: 20 Jun 2022 Object ID: 15524