Field Names · Undated
Oben in den Riemenfeldern
Heute: Ober den Riemenfeldern
© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0
There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture
Description
This description is only available in German.
Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)
Flur 18 die die Fortsetzung von Flur 45 nach Süden darstellt, umfaßt die Äcker und Wiesen bis zur Teichkehr und jenseits der Kyll die Gegend um das Ramsteiner Kreuz.
Wir begegnen in der Fluraufteilung wieder den Namen, die wir in dem Römerberg-Hang kennengelernt haben. Dabei war nicht auszuschließen, daß der Berg mit den nach ihm benannten Flurteilen im Tal im Sprachklang der Kordeler Sprache von "Römer" zu "Riemer" geworden sein kann, und nun den Sinn "in Riemen" = in schmale Streifen aufgeteilt, behalten hat. Es ist zudem nicht einzusehen, warum die Parzellierung "Hanna de Riemen" so hervorgehoben zu werden verdient. So liegen jetzt unterhalb des Römerberges die Flurteile "Oben in den Riemenfeldern", "In der Riemenwies" und "In den Riemenfeldern".
Auch von dem Felsenbegriff "Hahnley" unter "Fitscherheld", nach dem die Flurteile zur Teichkehr hin die Bezeichnungen "Bei der Hahnley und "Auf der Hahnleywies" erhalten haben, ist bereits gesagt worden, daß wir für "Hahn" Hagedorn setzen sollen. Der anderen Kyllseite, gegenüber der Hahnleywies, hat das Ramsteiner Kreuz in den Leyfelsen des Berghanges den Namen gegeben. Es war ein schlichtes Holzkreuz, das die Erinnerung an ein schweres, hier passiertes Unglück festhalten sollte. Als der wachsende Wald die Sicht auf das Kreuz zu hindern begann, errichtete man am Ramsteiner Weg, direkt unterhalb der Unglücksstätte, mit der Front zum Weg ein steinernes, mit einer Inschrift versehenes Kreuz. Von diesem Kreuz stand noch bis vor kurzem ein Stumpf in der Eisenbahnböschung. Er ist aber heute verschwunden und was daraufstand nicht mehr -auch nicht beim "Kreuz-Meyer" - festzustellen. Offensichtlich aber ist das Unglücksgeschehen mit der Jahreszahl 1820 und den Namensinitialen von drei Leuten inschriftlich festgehalten in der Wegkehr am Boden eines glattgeschroteten Felschens. Darüber ist ein Kreuzzeichen eingehauen. [1]
Classification
- Subject area
- History
- Category
- Field Names
- Date
- Undatiert
- Period
- Undated
Location
- District
- Trier-Saarburg
- Collective municipality
- Trier-Land
- Municipality
- Kordel
- Locality / location
- Burg Ramstein
- Field name
- Oben in den Riemenfeldern
- Coordinates
- WGS 84: 49.830745, 6.651645 (Position: exact) WGS 84: 49° 49′ 50.7″ N, 6° 39′ 05.9″ E UTM 32 (ETRS89): E 331118 · N 5522458
Sources
Data sources
- [1] Anton Obser: Kordel. Geschichte der Kylltalgemeinde. Hrsg. Ortsgemeinde Kordel, 1982.
On the internet
Last edited: 2 Apr 2010 Object ID: 18340
https://kulturdb.de/en/objekt/18340-kordel-oben-in-den-riemenfeldern
Nearby
The nearest objects
Fountains and Wells
Riemenfeld Brunnen 1
Field Names
Auf dem Robeswach
Field Names
Bei der Elm
Field Names
In den Riemenfelder
Field Names
In der Riemenwies
Rocks
Felsen In den Leyen nördl. Burg Ramstein
Fountains and Wells
Riemenfeld Brunnen 2
Field Names