Wayside Shrines and Stations of the Cross · 20th Century

Theis-Kreuz

  • Pluwig, Geizenburg
  • 1959

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Balkenkreuz aus Holz mit Schutzdach, mit vielen Steinkonglomeraten am Sockel verfestigt, weißer Korpus.

Inschrift Schrifttafel:

Hier starb am 20.1.1959
Johann Theis
aus Geizenburg infolge ei-
nes Unfalles im Alter von 52
Jahren

In ewigem Gedenken lebt der Gerechte
vor böser Kunde braucht er nicht zu
bangen. Ewige Ruhe schenke ihm d. Herr.

[mit Pax Christi - Symbolen beiderseitig versehen]. [1]

[...] An dieser Stelle wurde 1959 der 52-jährige Johann Theis aus Geizenburg bei Holzarbeiten von einem Baumstamm erschlagen. Aus demselben Baumstamm wurde später das Kreuz gefertigt und noch im selben Jahr aufgestellt. Der Sockel des Kreuzes ist mit kantigen Quarzsteinen ("Quarzschotter") besetzt. Die Inschrift auf der Sockelplatte lautet:

"Hier starb am 20.1.1959 / Johann Theis aus Geizenburg / infolge eines Unfalles / im Alter von 52 Jahren." Und darunter in verwitterter Schrift:

"In ewigem Gedenken lebt der Gerechte / vor böser Kunde braucht er nicht zu bangen. / Ewige Ruhe schenke ihm d. Herr." [2]

Classification

Date
1959

Location

Collective municipality
Ruwer
Municipality
Pluwig
Locality / location
Geizenburg
Field name
Hinterm Bethstein
Coordinates
WGS 84: 49.676883, 6.720784 (Position: exact) WGS 84: 49° 40′ 36.8″ N, 6° 43′ 14.8″ E UTM 32 (ETRS89): E 335570 · N 5505200

Sources

Data sources

On the internet

unser-pluwig.de

Picture credits

Last edited: 16 May 2022 Object ID: 26738