Rocks · Undated

Betstein

Pluwig, Geizenburg, Hinter Walburgastrasse 5
Undatiert

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Der Geizenburger "Bätstän" (Bethstein, Gebetsstein) ist ein mächtiger Felsbrocken, dem seit altersher kultische Zwecke zugeschrieben werden, worauf auch der Flurname "Hinterm Bethstein" hinweist. Der heutige Name "Bätstän" kommt von "beten", "bitten", und ist ein Hinweis auf einen uralten Kult, an diesem Stein Opfer zu bringen, zu danken (z.B. für eine gute Ernte, für eine überstandene Krankheit) und durch Gebete und Fürbitten, die Götter wohlwollend zu stimmen. Wenn Sie also einen dringlichen Wunsch haben: Auf zum Geizenburger "Bätstän" (Bethstein)! [1]

Classification

Subject area: Natural Features
Category: Rocks
Date: Undatiert
Period: Undated

Location

District: Trier-Saarburg
Collective municipality: Ruwer
Municipality: Pluwig
Locality / location: Geizenburg
Street: Hinter Walburgastrasse 5
Field name: Hinterm Bethstein
Coordinates: WGS 84: 49.677740, 6.720972 (Position: exact) WGS 84: 49° 40′ 39.9″ N, 6° 43′ 15.5″ E UTM 32 (ETRS89): E 335587 · N 5505295