Kulturdatenbank Trier Region

Field Names · Undated

Fuchsborn

  • Neidenbach
  • Undatiert
Fuchsborn
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
Fuchsborn – Picture 2
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
Fuchsborn – Picture 3
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
Fuchsborn – Picture 4
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
Fuchsborn – Picture 5
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
Fuchsborn – Picture 6
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Fuchs – Zu althochdeutsch fuhs, mittelhochdeutsch. vuhs starkes Maskulinum ‚Fuchs‘. Namengebend waren Fuchsbaue und Plätze, an denen sich die Füchse bevorzugt aufhielten. Viele historische Belege spiegeln den Lautwandel von /xs/ >/s/ wider. Vereinzelt kann auch der FamN Fuchs namengebend sein. [1]

Born – Das Wort Born im Flurnamen weist auf einen Brunnen oder eine Quelle hin.
burn, born [Joseph Kehrein, Sammlung alt- und mitteldeutscher Wörter aus lateinischen Urkunden, Nordhausen,1863.] Quelle, Brunnen = gefasste Quelle; ab 13./14. Jahrhundert born; häufig in Flurnamen und Ortsnamen; althochdeutsch brunno, mittelhochdeutsch brunne, burn(e), born, mittelniederdeutsch born(e). [2]

Classification

Subject area
History
Category
Field Names
Date
Undatiert
Period
Undated

Location

Collective municipality
Bitburger Land
Municipality
Neidenbach
Field name
Fuchsborn
Coordinates
WGS 84: 50.096694, 6.581470 (Position: exact) WGS 84: 50° 05′ 48.1″ N, 6° 34′ 53.3″ E UTM 32 (ETRS89): E 327028 · N 5552183

Sources

Data sources

  • [1] © Hessisches Flurnamenarchiv Gießen / Prof. Dr. Hans Ramge
  • [2] Peter Paul Schweitzer: Altdeutscher Wortschatz. Ein sprachgeschichtliches Wörterbuch.Hadamar 2002. www.ippsch.de/database/altdeutsch.pdf

On the internet

neidenbach.de

Picture credits

  • Picture 1: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Picture 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Picture 3: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Picture 4: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Picture 5: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Picture 6: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de

Last edited: 8 Apr 2019 Object ID: 31794

https://kulturdb.de/en/objekt/31794-neidenbach-fuchsborn

Nearby

The nearest objects