Place Names / Local History · Early Middle Ages / Romanesque

Ortsname

Dahlem
867

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

867 genannt De Villa Dalon
(Heimatkundlicher Arbeitskreis in der Verbandsgemeinde Speicher)

> Im Ortsnamen ist das gotische dal (althochdeutsch und mittelhochdeutsch: Tal, neudeutsch: dal, tell) = Tal, also Heim oder Haus im Tal wiedergegeben.

Dahlem wird nach Beyer in der Urkunde von 783 (Schenkung an das Kloster Echternach) erstmals als Dalheim erwähnt. Die Schreibung des Ortsnamens erfolgt durchgehend in zweisilbiger Form, wenn auch mit wechselnder Wortgestaltung.
So sind zu verzeichnen:

893 Dalheim, Dalem villa
1258 Dalheim
1317 Dalheym
1326 Dailheim
1377 Dalheim.
(Homepage der Gemeinde)

Classification

Subject area: History
Category: Place Names / Local History
Date: 867
Period: Early Middle Ages / Romanesque

Location

District: Eifelkreis Bitburg-Prüm
Collective municipality: Bitburger Land
Municipality: Dahlem
Field name: Ortslage
Coordinates: WGS 84: 49.914700, 6.593129 (Position: within the village) WGS 84: 49° 54′ 52.9″ N, 6° 35′ 35.3″ E UTM 32 (ETRS89): E 327210 · N 5531924

Sources

Data sources

Heimatkundlicher Arbeitskreis in der Verbandsgemeinde Speicher in "Et Bledchen" zwischen Kyll und Römermauer. Wochenzeitung und Homepage der Gemeinde. http://www.8ung.at/reds.andy/