Field Names · Undated
Zwerganwand über dem Büst
© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0
There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture
Description
This description is only available in German.
Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)
Zwerch: Zu althochdeutsch thwerah ‚schräg‘, mittelhochdeutsch twerch ‚auf die Seite gerichtet, schräg, verkehrt‘, frühneuhochdeutsch zwer, zwerch ‚quer‘.[...] Mit zwerch wurden Gewanne bezeichnet, die quer zu den benachbarten Flurstücken verlaufen. [1]
Flurname Anwand: 1. 'Streifen an der Schmalseite des Ackers zum Wenden des Pfluges, oder mit dem Recht, diesen Streifen zu benützen';
2. 'schmaler Rasenstreifen rings um den Acker, um diesen noch auf eigenem Grund umgehen zu können'. Mittelhochdeutsch anwande, anwant für 'Grenze; Grenzstreifen; Stelle, wo der Pflug wendet; Acker; Ackerbeet'. [2]
Classification
- Subject area
- History
- Category
- Field Names
- Date
- Undatiert
- Period
- Undated
Location
- District
- Trier-Saarburg
- Collective municipality
- Schweich an der römischen Weinstraße
- Municipality
- Detzem
- Field name
- Zwerganwand über dem Büst
- Coordinates
- WGS 84: 49.828858, 6.849801 (Position: exact) WGS 84: 49° 49′ 43.9″ N, 6° 50′ 59.3″ E UTM 32 (ETRS89): E 345361 · N 5521820
Sources
Data sources
- [1] © Hessisches Flurnamenarchiv Gießen / Prof. Dr. Hans Ramge
- http://www.lagis-hessen.de/de/help/info/sn/mhfb?lemma=Zwerch
- [2] http://namenbuch.gmg.biz/lexikon.aspx?id=12149&lex=A
On the internet
Last edited: 18 Oct 2016 Object ID: 36606
https://kulturdb.de/en/objekt/36606-detzem-zwerganwand-ueber-dem-buest
Nearby
The nearest objects
Field Names
Unterm Wolfsgraben
Field Names
Auf der Höhrichtauf
Monuments
Ehemaliger Denkstein
Field Names
Untem Köwericher Weg im Wolfsgraben
Vineyard Sites
Schießlay
Railways
Moseltalbahn - Ehem. Bahnhof Detzem-Thörnich
Field Names
Beim Bauchborn
Field Names