Lieux-dits · Non daté

Zwerganwand über dem Büst

  • Detzem
  • Undatiert
Pas encore d'image
Levé topographique prussien (1843–1878)
Pas encore d'image
Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Zwerch: Zu althochdeutsch thwerah ‚schräg‘, mittelhochdeutsch twerch ‚auf die Seite gerichtet, schräg, verkehrt‘, frühneuhochdeutsch zwer, zwerch ‚quer‘.[...] Mit zwerch wurden Gewanne bezeichnet, die quer zu den benachbarten Flurstücken verlaufen. [1]

Flurname Anwand: 1. 'Streifen an der Schmalseite des Ackers zum Wenden des Pfluges, oder mit dem Recht, diesen Streifen zu benützen';
2. 'schmaler Rasenstreifen rings um den Acker, um diesen noch auf eigenem Grund umgehen zu können'. Mittelhochdeutsch anwande, anwant für 'Grenze; Grenzstreifen; Stelle, wo der Pflug wendet; Acker; Ackerbeet'. [2]

Classification

Thème
Histoire
Catégorie
Lieux-dits
Date
Undatiert
Période
Non daté

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Commune
Detzem
Lieu-dit
Zwerganwand über dem Büst
Coordonnées
WGS 84 : 49.828858, 6.849801 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 49′ 43,9″ N, 6° 50′ 59,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 345361 · N 5521820

Sources

Sources des données

Sur Internet

detzem.de

Dernière modification : 18 oct. 2016 Identifiant de l'objet : 36606