Kulturdatenbank Trier Region

Inscriptions · Undated

Felsinschrift

  • Igel
  • Undatiert
  • Heinz, Johann; Zewen.
  • Listed monument
Felsinschrift
K.-H. Weichert in: Unser Dorf. Mitteilungsblatt des CDU-Ortsverbandes Igel-Liersberg. Ausgabe 3, Dezember 2006.

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Felseninschrift Igel, westlich des Ortes nach 1847 in den Fels gehauene Inschrift; Zeitdokument, nach 1847. [1]

In dieser Felswand befindet sich eine gut sichtbare Inschrift, die im 19. Jahrhundert dort angebracht wurde, um auf die damaligen schwierigen wirtschaftlichen Verhältnisse hinzuweisen. Laut der Chronik von Aloys Leonardy aus dem Jahr 1972 stammt die Inschrift von Johann Heinz aus Zewen, dessen Initialen "I. H. V. Z." noch erkennbar sind.

Der Text beinhaltet die Getreidepreise verschiedener Jahre und soll auf die Hungersnot in dieser Zeit hinweisen. Im Jahr 1847, kurz vor dem Ausbruch der gescheiterten Revolution von 1848, erreichte der Kornpreis seinen Höchststand im Zeitraum von 1820 bis 1900. Allerdings muss offen bleiben, ob die gesamte Inschrift zum selben Zeitpunkt angebracht wurde. Auf der graphischen Darstellung, datiert auf ca.1920, ist die Jahreszahl 1847 nicht zu erkennen. Bei der Inschrift handelt es sich um ein zeitgeschichtliches
Zeugnis, welches auf Initiative der Familie Ries vor einigen Jahren restauriert wurde. [2]

Classification

Object type
Inscriptions
Date
Undatiert
Period
Undated
Creator, builder, architect, artist
Heinz, Johann; Zewen.

Location

Collective municipality
Trier-Land
Municipality
Igel
Field name
Im Pichter
Coordinates
WGS 84: 49.710730, 6.542280 (Position: exact) WGS 84: 49° 42′ 38.6″ N, 6° 32′ 32.2″ E UTM 32 (ETRS89): E 322817 · N 5509369

Sources

Data sources

  • [1] Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz (Stand: ).
  • [2] Unser Dorf. Mitteilungsblatt des CDU-Ortsverbandes Igel-Liersberg. Ausgabe 3, Dezember 2006.

On the internet

gemeinde-igel.de

Picture credits

  • Picture 1: K.-H. Weichert in: Unser Dorf. Mitteilungsblatt des CDU-Ortsverbandes Igel-Liersberg. Ausgabe 3, Dezember 2006.

Last edited: 25 Nov 2015 Object ID: 39602

https://kulturdb.de/en/objekt/39602-igel-felsinschrift

Nearby

The nearest objects