Kulturdatenbank Trier Region

Mills · Historicism / Art Nouveau

Ehemalige Ballmannsmühle

  • Hillesheim, Alter Bahnhof
  • 1895
Ehemalige Ballmannsmühle
http://www.bpvoberbettingen.de/html/muhlen_in_oberbettingen.HTM

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Die Ballmannsmühle war eine 1,5 Tonnen Mühle, zu der noch ein Sägewerk gehörte. Wohnhaus und Mühlengebäude hatten durch Kriegseinwirkung sehr gelitten. Während des Krieges verbrannte auch das Sägegatter. Der Besitzer Andreas Ballmann baute 1949 das Sägewerk wieder auf. In den Jahren 1950 - 51 wurde die Mühle modernisiert und auf Walzenstuhlbetrieb umgestellt, getrieben von einer Wasserturbine. Diese erhielt das Wasser aus der Kyll durch einen langen Mühlgraben. Der Mahlbetrieb wurde erst 1963 eingestellt. Die Turbine erzeugte danach noch einige Jahre Strom, der ins Ortsnetz eingespeist wurde.
[...]
Das Müllerhandwerk ist heute weitgehend ausgestorben, die Mühlengebäude zum Teil zu Wohnungen umgebaut, das Klappern der Mühlräder ist für immer verstummt. Nur einige Großmühlen haben das Mühlensterben überdauert.

Das Müllerhandwerk war harte Arbeit, die nicht viel mit der vielbesungenen Mühlenromantik vergangener Zeiten gemeinsam hatte. [1]

Die Ballmannsmühle im Hillesheimer Ortsteil "Alter Bahnhof" erhielt ihr Wasser über einen Mühlgraben, der von der Kyll abgezweigt wurde. Zur Ballmannsmühle gehörte auch ein Sägewerk. Im zweiten Weltkrieg hatten Wohnhaus und Mühlengebäude sehr gelitten, das Sägegatter verbrannte.
[...]
Der Mahlbetrieb wurde erst 1963 eingestellt. Die Turbine erzeugte danach noch einige Jahre elektrischen Strom, der ins Ortsnetz eingespeist wurde. [2]

Classification

Object type
Mills
Date
1895

Location

District
Vulkaneifel
Collective municipality
Gerolstein
Locality / location
Alter Bahnhof
Field name
Münchwiese
Coordinates
WGS 84: 50.281937, 6.640982 (Position: exact) WGS 84: 50° 16′ 55.0″ N, 6° 38′ 27.5″ E UTM 32 (ETRS89): E 331935 · N 5572640

Sources

Data sources

  • [1] Maria Krämer (Quelle: Heimatjahrbuch des Kreises Daun 1992 - www.jahrbuch-daun.de)
  • [2] Gerten, Wisniewski, Höster: Die Kyll-Geschichte und Geschichten um einen Eifeler Wasserlauf. Hrsg.: Bernd Spindler, Verbandsgemeinde Kyllburg, Oktober 2006.
  • [3] Topographische Karte von 1895.

On the internet

hillesheim.de

Picture credits

  • Picture 1: http://www.bpvoberbettingen.de/html/muhlen_in_oberbettingen.HTM

Last edited: 16 Jan 2023 Object ID: 7833

https://kulturdb.de/en/objekt/7833-hillesheim-ehemalige-ballmannsmuehle

Nearby

The nearest objects