Caves · Undated

Tropfsteinhöhle an der Huwelsley

  • Peffingen, Huwelslay, Huwelslay
  • Undatiert

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Die Huwelslay ist ein Kalksinterfelsen am Westhang des Heiderückens zwischen Holsthum und Peffingen.

Die Niederschlagswasser, die durch den porösen, mit Kalk gebundenen Liassandstein unserer Hochflächen hindurchsickern, reichern den Wasserhorizont unter dem Felsmassiv mit Kalk an.

Beim Austritt der Quellwasser an den Hängen und Taleinschnitten bilden sich dann oft die seltsamsten Tuffgebilde durch Hinterlassen des Kalksinters.

Der Sinter setzt sich entlang der Fließwege des Wassers an den kleinen Ästen, Stielen und Blättchen der Moose ab und bildet zusammen mit diesen krustenartige Ablagerungen.

So kommt es dann hier und dort zu Terassen und Tropfsteinhöhlen von der Art der Huwelslay.

Der Besuch von Höhlen kann gefährlich sein. Bitte verhalten Sie sich im Punkt Sicherheit in allen Höhlen so, als ob Sie der Erstbegeher sind.

"Wenn Du in
eine Höhle gehst...
nimm nichts mit,
lass nichts zurück,
zerstöre nichts und
schlag nichts tot!"

Laut § 39 des Bundesnaturschutzgesetzes beginnt die Fledermausschutzzeit am 01. Oktober und endet am 31. März. In diesem Zeitraum ist das Betreten von Höhlen, Grotten, Bunkern, Stollen und anderen potentiellen Winterschlaf-Behausungen von Fledermäusen gesetzlich untersagt. [Redaktion]

Classification

Subject area
Natural Features
Category
Caves
Date
Undatiert
Period
Undated

Location

Collective municipality
Südeifel
Municipality
Peffingen
Locality / location
Huwelslay
Street
Huwelslay
Field name
Auf dem Stein
Coordinates
WGS 84: 49.900016, 6.415090 (Position: exact) WGS 84: 49° 54′ 00.1″ N, 6° 24′ 54.3″ E UTM 32 (ETRS89): E 314374 · N 5530718

Sources

Data sources

On the internet

de.wikipedia.org/wiki/Peffingen

Picture credits

  • Picture 1: © Homepage der Verbandsgemeinde Irrel, 2004. www.irrel.de
  • Picture 2: © Homepage der Verbandsgemeinde Irrel, 2004. www.irrel.de

Last edited: 24 May 2010 Object ID: 8368