Extraction et transformation de matières premières · Non daté

Neunhäuser Kelterstein

  • Irsch, Saarburger Straße
  • Undatiert

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Auf Neunhäuser findet man sehr harte Sandsteine. Wegen des hohen Anteils an festem Quarzit blieben sie als Reste einer durch Erosion im Laufe von Millionen von Jahren abgetragenen mächtigen Sandsteinschicht übrig.

Neunhäuser Steine waren früher ein begehrtes Bau-material für schöne Hauwerke an heimischen Häusern. Als Treppenstufen, Bodenplatten, Brunnen- und Futtertröge haben sie bis heute überdauert.

Alfons Stüber aus Heddert dokumentiert mit seinem Wandbild, wie die Steinmetzen im Neunhäuser Wald tonnenschwere Steine an ihren Fundorten zu Reibe- oder Keltersteinen zugehauen und bearbeitet haben.

Zum Abtransport wurde der schwere Stein unter einen Wagen gebunden und angehoben. Manches Rad ging entzwei, bis der Stein beim Winzer an Saar oder Mosel ankam.

Der hier aufgestellte Neunhäuser Kelterstein war schon einseitig behauen. Als man ihn mit Hebeln anhob und umdrehte, stellte man fest, dass er auf der Rückseite einen Riss hatte und zum Aufbohren für ein Spindelloch nicht geeignet war. Deshalb blieb er auf Neunhäuser liegen.

Mit viel Mühe ist er nun als Blickpunkt mitten in unser Dorf geholt worden. Zusammen mit dem Reibstein auf dem Dorfplatz ist er ein Dokument für altes heimisches Handwerk und mühsames Bauern- und Winzerleben.

Irscher Handwerker haben die Patenschaft für dieses Kulturdenkmal übernommen.

Classification

Date
Undatiert
Période
Non daté

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Communauté de communes
Saarburg-Kell
Commune
Irsch
Rue
Saarburger Straße
Lieu-dit
Ortslage
Coordonnées
WGS 84 : 49.602609, 6.591101 (Position : présumée) WGS 84 : 49° 36′ 09,4″ N, 6° 35′ 28,0″ E UTM 32 (ETRS89) : E 325951 · N 5497236

Sources

Sources des données

Sur Internet

irsch-saar.de/denkmaeler_kelterstein.htm

Crédits photos

  • Image 1: © Arno Meyer, 2006 http://www.irsch-saar.de

Dernière modification : 29 juin 2007 Identifiant de l'objet : 10928