Oratoires et stations du chemin de croix · Non daté

Wegekreuz

Lampaden
Undatiert

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Am alten Feldweg nach Paschel gelegen, Steinkreuz mit Flachnische. In der Nische eine metallene Pietà.
Das eiserne Abschlußkreuz war zweimal durch Blitzschlag zerstört worden. Ortsbürgermeister Theo Willems hat 1981 das Abschlußkreuz ersetzen und das Kreuz durch zweifarbenen Anstrich renovieren lassen [...]. [1]

Kreuz wurde zwischenzeitlich nochmals renoviert und mit neuem Anstrich versehen.

Inschrift Schrifttafel:

Alle, die ihr hier
vorübergeht, die ihr mit
Kreuz und Elend beladen
seid, werfet euren Blick
auf die schmerzhafte
Mutter und ihr werdet
bei ihr Trost finden. [2]

Classification

Thème: Monuments architecturaux et artistiques
Catégorie: Édifices religieux
Type d'objet: Oratoires et stations du chemin de croix
Date: Undatiert
Période: Non daté

Localisation

Arrondissement: Trier-Saarburg
Communauté de communes: Saarburg-Kell
Commune: Lampaden
Lieu-dit: Beim Paschler Pfad
Coordonnées: WGS 84 : 49.646137, 6.693814 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 38′ 46,1″ N, 6° 41′ 37,7″ E UTM 32 (ETRS89) : E 333520 · N 5501842