Beeldstokken en kruiswegstaties · Ongedateerd

Wegekreuz

  • Lampaden
  • Undatiert

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Am alten Feldweg nach Paschel gelegen, Steinkreuz mit Flachnische. In der Nische eine metallene Pietà.
Das eiserne Abschlußkreuz war zweimal durch Blitzschlag zerstört worden. Ortsbürgermeister Theo Willems hat 1981 das Abschlußkreuz ersetzen und das Kreuz durch zweifarbenen Anstrich renovieren lassen [...]. [1]

Kreuz wurde zwischenzeitlich nochmals renoviert und mit neuem Anstrich versehen.

Inschrift Schrifttafel:

Alle, die ihr hier
vorübergeht, die ihr mit
Kreuz und Elend beladen
seid, werfet euren Blick
auf die schmerzhafte
Mutter und ihr werdet
bei ihr Trost finden. [2]

Classificatie

Datering
Undatiert

Ligging

Verbandsgemeinde
Saarburg-Kell
Gemeente
Lampaden
Veldnaam
Beim Paschler Pfad
Coördinaten
WGS 84: 49.646137, 6.693814 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 38′ 46,1″ N, 6° 41′ 37,7″ O UTM 32 (ETRS89): E 333520 · N 5501842

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Edgar Christoffel: Die Wegekreuze im südlichen Hochwald. Hrsg. Günter Schartz, MdB. Trier, 1984.
  • [2] Michael Grün, Trier, 2021.

Op het internet

lampaden.de

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 1 jun. 2021 Object-ID: 26735