Lieux-dits · Gothique

In der Fuchssteinkaul

Waldweiler
Circa 1100 bis circa 1500

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Fuchs – Zu althochdeutsch fuhs, mittelhochdeutsch. vuhs starkes Maskulinum ‚Fuchs‘. Namengebend waren Fuchsbaue und Plätze, an denen sich die Füchse bevorzugt aufhielten. Viele historische Belege spiegeln den Lautwandel von /xs/ >/s/ wider. Vereinzelt kann auch der FamN Fuchs namengebend sein. [1]

Steinkaul: mittelhochdeutsch steinkûle = Steingrube. [2]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Lieux-dits
Date: Circa 1100 bis circa 1500
Période: Gothique

Localisation

Arrondissement: Trier-Saarburg
Communauté de communes: Saarburg-Kell
Commune: Waldweiler
Lieu-dit: In der Fuchssteinkaul
Coordonnées: WGS 84 : 49.604978, 6.804842 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 36′ 17,9″ N, 6° 48′ 17,4″ E UTM 32 (ETRS89) : E 341400 · N 5497026

Sources

Sources des données

[1] © Hessisches Flurnamenarchiv Gießen / Prof. Dr. Hans Ramge
[2] Jungandreas, Wolfgang: Historisches Lexikon der Siedlungs- und Flurnamen des Mosellandes. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes; 1962.