Toponymie / Histoire locale · Haut Moyen Âge / Art roman

Ortsname

Kordel
1139

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

In der ersten Nennung von 1139 wird der erzbischöfliche Hof in Cordule genannt. Die Schreibweise variierte mit Cordele, Cordula und Cordela im 12. und 13. Jahrhundert. Der Ortsname wird vom moselromanischen Cortelle als Bezeichnung für einen kleinen Hof abgeleitet und mit dem erzbischöflichen Fronhof erklärt. [1]

Die Schreibweise 'Cordel' galt bis zum 15. Mai 1936.

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Toponymie / Histoire locale
Date: 1139
Période: Haut Moyen Âge / Art roman

Localisation

Arrondissement: Trier-Saarburg
Communauté de communes: Trier-Land
Commune: Kordel
Lieu-dit: Ortslage
Coordonnées: WGS 84 : 49.839558, 6.633427 (Position : dans la localité) WGS 84 : 49° 50′ 22,4″ N, 6° 38′ 00,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 329839 · N 5523479

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Band 12.2 Kreis Trier-Saarburg. Wernersche Verlagsgesellschaft mbH, Worms. ISBN 3-88462-110-6 (1. Auflage 1994)