Kulturdatenbank Région de Trèves

Lieux-dits · Non daté

In den Maarteichen

  • Dreis, Maarhof
  • Undatiert
Pas encore d'image
Levé topographique prussien (1843–1878)
Pas encore d'image
Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Das Dreiser Maar
Aus mündlicher Überlieferung ist bekannt, dass sich vor Generationen in der Ebene hinter den Siedlungen ein Weiher, das Dreiser Maar, befunden hat. Bei einem Unwetter sollen große Wassermassen niedergegangen sein und das Maar zum Überlaufen gebracht haben. Die Fluten strömten talwärts zur Salm und rissen einen Weg in das Gelände. So entstand der Schorbach. Zurück blieb ein Sumpfgelände, das lange Zeit durch Wassergräben, Tümpel und hohe Weidenstauden gekennzeichnet war. Im Zuge der Flurbereinigung wurden um 1970 die Sauerwiesen trockengelegt und landwirtschaftlich nutzbarer gemacht. Im oberen Teil des Schorbaches befinden sich noch heute einige Quellen, die klares und sauberes Wasser zutage treten lassen. [1]

Die Maar (von niederdeutsch mâr, auch môr oder mêr, vgl. Moor, Meer, Marsch) ist in der Region Niederrhein, in der Ville und in der Eifel von alters her die allgemeine Bezeichnung für ein Feuchtgebiet (Sumpf, Moor, Au- oder Bruchwald, Feuchtwiese, Ried) oder ein Stillgewässer (See, Teich, Weiher). Eine Maar kann sowohl einen natürlichen Ursprung haben, als auch künstlich angelegt worden sein. Viele solche Feuchtgebiete stehen inzwischen unter Naturschutz. Davon zu unterscheiden ist die fachsprachliche Bezeichnung das Maar: eine Erdmulde vulkanischen Ursprungs. [2]

Classification

Thème
Histoire
Catégorie
Lieux-dits
Date
Undatiert
Période
Non daté

Localisation

Arrondissement
Bernkastel-Wittlich
Communauté de communes
Wittlich-Land
Commune
Dreis
Localité / emplacement
Maarhof
Lieu-dit
In den Maarteichen
Coordonnées
WGS 84 : 49.950767, 6.834000 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 57′ 02,8″ N, 6° 50′ 02,4″ E UTM 32 (ETRS89) : E 344617 · N 5535406

Sources

Sources des données

Sur Internet

gemeinde-dreis.de

Dernière modification : 6 janv. 2016 Identifiant de l'objet : 35768

https://kulturdb.de/fr/objekt/35768-dreis-in-den-maarteichen

À proximité

Les objets les plus proches