Oratoires et stations du chemin de croix · XXe siècle

Schentenkreuz II

  • Hillesheim, Niederbettingen
  • 1929

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Am 2. März 1929 verunglückte hier, ebenfalls tödlich wie rund 40 Jahre zuvor sein Großvater Johann Schenten (siehe Schentenkreuz I), der 24-jährige "Jüngling" (so die Inschrift) Johann Josef Schenten. Der Hergang des Unfalls wurde nach Josef Schwindenhammer (gestorben 1986), in Niederbettingen von den alten Leuten wie folgt überliefert:
"Im Jahre 1929 war ein sehr strenger Winter. Das Eis blieb bis in den März hinein bestehen. Auch Johann Josef Schenten war im Walde, um Holz zu holen. Ein kleines Rinnsal war noch angefroren und mit Schnee bedeckt. Mit einem Stamm auf der Schulter rutschte Johann Josef aus, fiel hin und der Stamm erschlug ihn. Zum Gedenken an seinen tödlichen Unfall wurde das Kreuz errichtet." [1]

Classification

Date
1929
Période
XXe siècle

Localisation

Arrondissement
Vulkaneifel
Communauté de communes
Gerolstein
Localité / emplacement
Niederbettingen
Lieu-dit
Im Jakobsloch
Coordonnées
WGS 84 : 50.263130, 6.632520 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 15′ 47,3″ N, 6° 37′ 57,1″ E UTM 32 (ETRS89) : E 331266 · N 5570569

Sources

Sources des données

Sur Internet

hillesheim.de

Crédits photos

  • Image 1: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 3: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de

Dernière modification : 4 oct. 2018 Identifiant de l'objet : 46524