Wayside Shrines and Stations of the Cross · 20th Century

Schentenkreuz II

  • Hillesheim, Niederbettingen
  • 1929

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Am 2. März 1929 verunglückte hier, ebenfalls tödlich wie rund 40 Jahre zuvor sein Großvater Johann Schenten (siehe Schentenkreuz I), der 24-jährige "Jüngling" (so die Inschrift) Johann Josef Schenten. Der Hergang des Unfalls wurde nach Josef Schwindenhammer (gestorben 1986), in Niederbettingen von den alten Leuten wie folgt überliefert:
"Im Jahre 1929 war ein sehr strenger Winter. Das Eis blieb bis in den März hinein bestehen. Auch Johann Josef Schenten war im Walde, um Holz zu holen. Ein kleines Rinnsal war noch angefroren und mit Schnee bedeckt. Mit einem Stamm auf der Schulter rutschte Johann Josef aus, fiel hin und der Stamm erschlug ihn. Zum Gedenken an seinen tödlichen Unfall wurde das Kreuz errichtet." [1]

Classification

Date
1929

Location

District
Vulkaneifel
Collective municipality
Gerolstein
Locality / location
Niederbettingen
Field name
Im Jakobsloch
Coordinates
WGS 84: 50.263130, 6.632520 (Position: exact) WGS 84: 50° 15′ 47.3″ N, 6° 37′ 57.1″ E UTM 32 (ETRS89): E 331266 · N 5570569

Sources

Data sources

On the internet

hillesheim.de

Picture credits

  • Picture 1: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Picture 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de
  • Picture 3: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2018. www.koerbchen-gesucht.de

Last edited: 4 Oct 2018 Object ID: 46524