Lieux-dits · Historicisme / Art nouveau

Maarwies

Trier, Ehrang-Quint
1856

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Hinter der Maarwies auf den Kirschengraben (1856). Maarwies und Maarhübel. Auf dem Maarhüwel (1737/77).

Maar, mundartlich Moar, aus lat. mare = stehendes Gewasser, auch: Teich. 'Maarwies' und 'Maarhübel' erscheinen 1811 entspr. mundartlich Form, als 'Moorwies' und 'Moorhübel'.

Hübel = Hügel.

Hier befand sich ein großer Sumpf, lt. Antz, auf dem sich die Jugend im Winter zum Eislauf einfand und der beim Bau der Bahn zugeschüttet wurde. In der Nähe das Moorhübelskreuz (Volksmund) oder Warmhiebelskreutz (Gerichtsprotokoll 18. Jahrhundert). 1737 heißt es "Kreitzchen bey dem Weg, so in den Paltzer Wald gehet". [1]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Lieux-dits
Date: 1856
Période: Historicisme / Art nouveau

Localisation

Arrondissement: Ville de Trèves
Communauté de communes: Verbandsfreie Gemeinde Trier
Ville: Trier
Localité / emplacement: Ehrang-Quint
Lieu-dit: [Bahngelände]
Coordonnées: WGS 84 : 49.800754, 6.685594 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 48′ 02,7″ N, 6° 41′ 08,1″ E UTM 32 (ETRS89) : E 333456 · N 5519048

Sources

Sources des données

[1] Werner Schuhn: Ehrang. Landschaft, Geschichte, Gegenwart. Trier, 1989. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes. Sonderausgabe der Trierer Heimat.