Noms de rues · Gothique

Maarstraße

Trier-Nord, Maarstraße
1299

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Aus lateinisch Mare entwickelte sich in vl. Femininum mara = stehendes Gewässer. Daraus entstand rheinisch-niederländisch Mare, maar (f) (s. Maare und Eifel). Daneben gibt es das oder die Maar als Morast und Tümpel (Rheinisches Wörterbuch). 1299 als "trans ripam in mar" nachgewiesen. Es befanden sich dort bischöfliche Fischteiche. [1]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Toponymie / Histoire locale
Type d'objet: Noms de rues
Date: 1299
Période: Gothique

Localisation

Arrondissement: Ville de Trèves
Communauté de communes: Verbandsfreie Gemeinde Trier
Ville: Trier
Localité / emplacement: Trier-Nord
Rue: Maarstraße
Lieu-dit: Ortslage
Coordonnées: WGS 84 : 49.765315, 6.641753 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 45′ 55,1″ N, 6° 38′ 30,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 330178 · N 5515207