Lieux-dits · Non daté

Im Gädderfeld

Steffeln, Auel
Undatiert

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Vermutlich abgeleitet von Gitter, Gatter: „Gader, n. f., Bedeutung: etwas vergittertes, Latten-, Staketttür, Zaun, Gitter, auch das von solchem Gatter umschlossene Flurstück“ (Dittmaier). Der Flurname wird mundartlich „Jedderfeld“ ausgesprochen. Man könnte daher auch annehmen, dass dem Flurnamen das Wort „Jeder“ zugrunde liegt; damit wäre er als „Jedermanns Feld“ zu deuten, also Land im Allgemeinbesitz (Allmende). [1]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Lieux-dits
Date: Undatiert
Période: Non daté

Localisation

Arrondissement: Vulkaneifel
Communauté de communes: Gerolstein
Commune: Steffeln
Localité / emplacement: Auel
Lieu-dit: Im Gädderfeld
Coordonnées: WGS 84 : 50.275808, 6.583801 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 16′ 32,9″ N, 6° 35′ 01,7″ E UTM 32 (ETRS89) : E 327840 · N 5572090