Field Names · Undated

Im Gädderfeld

Steffeln, Auel
Undatiert

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Vermutlich abgeleitet von Gitter, Gatter: „Gader, n. f., Bedeutung: etwas vergittertes, Latten-, Staketttür, Zaun, Gitter, auch das von solchem Gatter umschlossene Flurstück“ (Dittmaier). Der Flurname wird mundartlich „Jedderfeld“ ausgesprochen. Man könnte daher auch annehmen, dass dem Flurnamen das Wort „Jeder“ zugrunde liegt; damit wäre er als „Jedermanns Feld“ zu deuten, also Land im Allgemeinbesitz (Allmende). [1]

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Undatiert
Period: Undated

Location

District: Vulkaneifel
Collective municipality: Gerolstein
Municipality: Steffeln
Locality / location: Auel
Field name: Im Gädderfeld
Coordinates: WGS 84: 50.275808, 6.583801 (Position: exact) WGS 84: 50° 16′ 32.9″ N, 6° 35′ 01.7″ E UTM 32 (ETRS89): E 327840 · N 5572090

Sources

Data sources

[1] © Peter May: Die Flurnamen in der Gemarkung und im Aueler Wald in: 800 Jahre Auel. (2022) https://auel-800.jimdosite.com/

On the internet

auel-800.jimdosite.com

Steffeln, Auel