Lieux-dits · Non daté

Im Kaulenpesch

Steffeln, Auel
Undatiert

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Die Flur liegt in der flachen Talsohle des Tieferbachs zwischen den alten Häusern an der Straße „am Tieferbach“ und dem heute begradigten Bachlauf. „Pesch“ (vgl. o.) bedeutet „eingezäunte, ertragreiche Wiese beim Haus“, das Beiwort „Kaule“ im Allgemeinen „Bodenvertiefung, natürliche oder künstliche Grube“ (Dittmaier). Da der Tieferbach früher im breiten Talboden frei hin und her pendelte und zahlreiche Schlingen ausbildete, dürfte es sich hier um alte, verlandete Bachkolke handeln, die dem Wiesengelände ihren Namen gegeben haben. [1]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Lieux-dits
Date: Undatiert
Période: Non daté

Localisation

Arrondissement: Vulkaneifel
Communauté de communes: Gerolstein
Commune: Steffeln
Localité / emplacement: Auel
Lieu-dit: Im Kaulenpesch
Coordonnées: WGS 84 : 50.283744, 6.586542 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 17′ 01,5″ N, 6° 35′ 11,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 328064 · N 5572966