Field Names · Undated

Im Kaulenpesch

Steffeln, Auel
Undatiert

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Die Flur liegt in der flachen Talsohle des Tieferbachs zwischen den alten Häusern an der Straße „am Tieferbach“ und dem heute begradigten Bachlauf. „Pesch“ (vgl. o.) bedeutet „eingezäunte, ertragreiche Wiese beim Haus“, das Beiwort „Kaule“ im Allgemeinen „Bodenvertiefung, natürliche oder künstliche Grube“ (Dittmaier). Da der Tieferbach früher im breiten Talboden frei hin und her pendelte und zahlreiche Schlingen ausbildete, dürfte es sich hier um alte, verlandete Bachkolke handeln, die dem Wiesengelände ihren Namen gegeben haben. [1]

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Undatiert
Period: Undated

Location

District: Vulkaneifel
Collective municipality: Gerolstein
Municipality: Steffeln
Locality / location: Auel
Field name: Im Kaulenpesch
Coordinates: WGS 84: 50.283744, 6.586542 (Position: exact) WGS 84: 50° 17′ 01.5″ N, 6° 35′ 11.6″ E UTM 32 (ETRS89): E 328064 · N 5572966