Kulturdatenbank Région de Trèves

Marques de crue · Néoclassicisme

Hochwassermarke

  • Trier, Pfalzel, Stiftstraße 20
  • 1784
Pas encore d'image
Levé topographique prussien (1843–1878)
Pas encore d'image
Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Das schlimmste Hochwasser seit dem Mittelalter brachte das Jahr 1784. Den Hochwasserstand am 28. Februar 1784 zeigt eine Hochwassermarke am [ehemaligen] Kindergarten an.

Inschrift:
1784
28. FEBRUARI
MOSEL

In der Chronik der Pfarrgemeinde Pfalzel ist zu lesen:
1784 die große Wasserflut! Gegen Ende des Jahres 1783 hatte sich eine solche Menge Schnee angehäuft, dass niemand sich einer ähnlichen zu erinnern wusste.
Am 21. Februar des folgenden Jahres stellte sich Tauwetter ein, am 22. und 23. Regen. Am Abend des letzteren Tages brach das Eis der Mosel. Das Wasser stieg immer höher bis zum 28. Februar und hatte am Mittag die höchste Höhe erreicht. Ganz Pfalzel stand, vielleicht kein Haus ausgenommen, unter Wasser. Man fuhr von Biewer nach Pfalzel in einem Nachen zum Tor hinein. Es lässt sich nicht abschätzen, wie großen Schaden die Wasserflut verursachte. In der Kirche stand sie über 2 Fuß hoch (1 Fuß = 30 cm). [1]

Classification

Type d'objet
Marques de crue
Date
1784

Localisation

Arrondissement
Ville de Trèves
Communauté de communes
Verbandsfreie Gemeinde Trier
Ville
Trier
Localité / emplacement
Pfalzel
Rue
Stiftstraße 20
Lieu-dit
Ortslage
Coordonnées
WGS 84 : 49.780269, 6.693827 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 46′ 49,0″ N, 6° 41′ 37,8″ E UTM 32 (ETRS89) : E 333979 · N 5516752

Sources

Sources des données

  • [1] Pfalzel - Geschichte und Gegenwart. Hrsg.: Arbeitsgemeinschaft Pfalzeler Chronik, 1989.

Sur Internet

pfalzelarchiv.de

Dernière modification : 9 juin 2025 Identifiant de l'objet : 57226

https://kulturdb.de/fr/objekt/57226-trier-hochwassermarke

À proximité

Les objets les plus proches