Hochwassermarke

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Das schlimmste Hochwasser seit dem Mittelalter brachte das Jahr 1784. Den Hochwasserstand am 28. Februar 1784 zeigt eine Hochwassermarke am [ehemaligen] Kindergarten an.

Inschrift:
1784
28. FEBRUARI
MOSEL

In der Chronik der Pfarrgemeinde Pfalzel ist zu lesen:
1784 die große Wasserflut! Gegen Ende des Jahres 1783 hatte sich eine solche Menge Schnee angehäuft, dass niemand sich einer ähnlichen zu erinnern wusste.
Am 21. Februar des folgenden Jahres stellte sich Tauwetter ein, am 22. und 23. Regen. Am Abend des letzteren Tages brach das Eis der Mosel. Das Wasser stieg immer höher bis zum 28. Februar und hatte am Mittag die höchste Höhe erreicht. Ganz Pfalzel stand, vielleicht kein Haus ausgenommen, unter Wasser. Man fuhr von Biewer nach Pfalzel in einem Nachen zum Tor hinein. Es lässt sich nicht abschätzen, wie großen Schaden die Wasserflut verursachte. In der Kirche stand sie über 2 Fuß hoch (1 Fuß = 30 cm). [1]

Classificatie

Ligging

District

Stad Trier

Verbandsgemeinde

Verbandsfreie Gemeinde Trier

Stad

Trier

Kern / ligging

Pfalzel

Straat

Stiftstraße 20

Veldnaam

Ortslage

Coördinaten

WGS 84: 49.780269, 6.693827 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 46′ 49,0″ N, 6° 41′ 37,8″ O UTM 32 (ETRS89): E 333979 · N 5516752

Beschrijving

Classificatie

Ligging

Bronnen

Gegevensbronnen

Op het internet

In de omgeving

Kurfürstliches Hofhaus von 1724

Ehemaliges Adula-Kloster

Eingang zur mittelalterlichen Burg

Torturm der Burg

Ehemalige Stiftskurien

Stiftsmühle - Einstieg in den Mühldeich

Mansardwalmdachbau Stiftstraße 19

Eckturm