Oratoires et stations du chemin de croix · Néoclassicisme

Wegekreuz von 1809

  • Bitburg, Matzen, Lerchenstraße / Neuer Messenweg
  • 1809
  • Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Das Wegekreuz mit gestuften und sich nach oben verjüngenden Schaft ist auf der Abschlußplatte auf 1809 datiert. Der Schaft trägt die Inschrift 1809 DISK HGLA MZEG, wohl Abkürzung des gängigen Textes: dieses Kreuz hat (Namen) lassen machen zur Ehre Gottes. Das Abschlußkreuz mit Kruzifix ist getrennt gearbeitet. [1]

Das früher mehrmals stark beschädigte Wegekreuz wurde 1986 restauriert. In diesem Zustand präsentiert es sich auch heute noch. Der vierkantige hohe Schaftfuß geht nach etwa 50 cm in den schlanken Schaft über, der sich nach oben bis zum Kapitell verjüngt. Auf dem Kapitell steht die Errichtungsjahres zahl 1809. Darunter befindet sich folgende merkwürdige Inschrift:
DIS K H G L M Z E G
Der Heimatforscher Jacob Meyer hatte dafür möglicherweise die richtige Erklärung gefunden:
DIS (ES) KREUZ HAT G(Anfangsbuchstabe des Errichtes) LASSEN MACHEN ZUR EHRE GOTTES
Das ursprünglich hohe Abschlußkreuz ist schon seit langer Zeit verschwunden, daher hat man bei der Renovierung ein vollkommen neues hergestellt und auf das Kapitell gesetzt. Ferner wurden die Bruchstellen ausgebessert, so dass der heutige Zustand als gut bezeichnet werden kann. [2]

Classification

Date
1809

Localisation

Communauté de communes
Verbandsfreie Gemeinde Bitburg
Ville
Bitburg
Localité / emplacement
Matzen
Rue
Lerchenstraße / Neuer Messenweg
Lieu-dit
Ortslage
Coordonnées
WGS 84 : 49.987501, 6.540925 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 59′ 15,0″ N, 6° 32′ 27,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 323729 · N 5540139

Sources

Sources des données

  • [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Bitburg-Prüm, 9.2 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994. ISBN 3-88462-132-7
  • [2] Lothar Monshausen, Bitburg ) Jacob Georg Meyer: "Wegekreuze und Bildstöcke im Kreis Bitburg" – Kreuz Nr. 122, Bibliothek Haus Beda

Sur Internet

bitburg-matzen.de

Crédits photos

  • Image 1: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 3: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 4: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de

Dernière modification : 8 oct. 2016 Identifiant de l'objet : 9558