Oratoires et stations du chemin de croix · Renaissance
Nischenkreuz beim Sonnenhof
- Monument classé
Description
La description n'est disponible qu'en allemand.
Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)
Östlich des Sonnenhofs stehen in einem trapezförmigen Einlaßstein ein Nischenkreuz aus grauem Sandstein aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Die ursprünglich vergitterte Nische endet giebelförmig. Der Stifter war in einer nun verwitterten Inschrift auf dem Schaft genannt. Das Abschlußkruzifx ist alt, der untere Schaftteil modern ergänzt. [1]
Früher stand dieses alte Nischenkreuz aus dem 17. Jahrhundert unmittelbar gegenüber dem Wohnplatz „Sonnenhof“, an der rechten Straßenseite der Bundesstraße 257.
Im Jahre 1986 wurde es im Zuge der Flurbereinigung neben die Ortszufahrt ( K 79 ) nach Matzen versetzt und von einem ansässigen Bildhauerbetrieb vollständig restauriert.
Sockelstein, Schaft und Nische stammten damals noch aus der Errichtungszeit (vermutlich um das Jahr 1600).
Einige Jahre nach der Renovierung wurde das alte Kulturdenkmal bei umfangreichen Straßenbaumaßnahmen an der Kreuzung B 257 / K 70 irreparabel beschädigt.
Heute steht, etwa zehn Meter weiter nach Matzen zu eine fast vollständige Nachbildung des alten Kreuzes ( Der untere Schaftteil ist neu ). Die früher schwer zu deutende Inschrift gibt uns einen Hinweis auf den Errichter:
DIS CRVTZ HAT WEILERS EKVERT V. MATZEN
GOT ZV EHREN LASEN MACHE
Früher war die Nische durch ein Eisengitter geschützt, die Dübellöcher sind heute noch deutlich zu erkennen. [2]
Classification
- Catégorie
- Édifices religieux
- Type d'objet
- Oratoires et stations du chemin de croix
- Date
- Erste Hälfte des 17. Jahrhunderts
- Période
- Renaissance
Localisation
- Arrondissement
- Eifelkreis Bitburg-Prüm
- Communauté de communes
- Verbandsfreie Gemeinde Bitburg
- Ville
- Bitburg
- Localité / emplacement
- Matzen
- Lieu-dit
- In Lamet
- Coordonnées
- WGS 84 : 49.984597, 6.545650 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 59′ 04,5″ N, 6° 32′ 44,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 324057 · N 5539805
Sources
Sources des données
- [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Bitburg-Prüm, 9.2 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994. ISBN 3-88462-132-7
- [2] Lothar Monshausen, Bitburg, Jacob Georg Meyer: "Wegekreuze und Bildstöcke im Kreis Bitburg" – Kreuz Nr. 43, Bibliothek Haus Beda. http://www.bitburg-matzen.de/index.php?option=com_content&task=view…
Sur Internet
Crédits photos
Dernière modification : 23 janv. 2025 Identifiant de l'objet : 9546
https://kulturdb.de/fr/objekt/9546-bitburg-nischenkreuz-beim-sonnenhof
À proximité
Les objets les plus proches
Oratoires et stations du chemin de croix
Unfallkreuz beim Sonnenhof
Lieux-dits
In der Held
Oratoires et stations du chemin de croix
Wegekreuz von 1809
Localités
Römische Siedlungsstelle
Oratoires et stations du chemin de croix
Evendkreuz
Fermes et bâtiments agricoles
Portal
Paysages urbains historiques
Denkmalzone in der Donatusstraße
Fermes et bâtiments agricoles