Vindplaatsen · Keltische / Romeinse tijd

Weihetafel Apollo Grannus und Sirona

  • Bitburg, Römermauer
  • Circa 500 vor Chr. bis circa 500 nach Chr.

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Das Quellheiligtum mit Doppelnische für Apollo Grannus und Sirona wurde im Jahre 1824 südlich vom heutigen Gymnaisum gefunden. In der damals sumpfigen Stelle fand man zwei Eckstücke einer doppelseitigen Weihetafel mit Bildschmuck und Inschrift. Die Gottheiten sind nur noch zur Hälfte erhalten.
Der Stein enthält auf der oberen linken Seite die Inschrift:

IN H(ONOREM) D(OMVS) D(IVINAE) APOLLIN(I GRANNO) ET SIRO(NAE SACRVM)

Die Weihetafel hat folgende Maße: Breite: 55 cm, Höhe: 64 cm, Tiefe: 14 cm.

Original: Rheinisches Landesmuseum Trier. CIL Nr. XIII / 4129-

Classificatie

Objecttype
Vindplaatsen
Datering
Circa 500 vor Chr. bis circa 500 nach Chr.

Ligging

Straat
Römermauer
Veldnaam
Ortslage
Coördinaten
WGS 84: 49.975454, 6.524274 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 58′ 31,6″ N, 6° 31′ 27,4″ O UTM 32 (ETRS89): E 322491 · N 5538839

Bronnen

Gegevensbronnen

Op het internet

Stadt Bitburg im Internet

Bronvermelding afbeeldingen

  • Afbeelding 1: © Lothar Monshausen, Fotostream http://www.flickr.com/photos/lomo56/tags/meteorite/

Laatst bewerkt: 26 okt. 2012 Object-ID: 25353