Veldnamen · Gotiek

Im Wirzgarten

Ürzig, Mönchhof
13. Jahrhundert

Pruisische topografische kaart (1843–1878)

Tranchot-kaart van het Rijnland (1803–1820)

Van dit object is nog geen afbeelding beschikbaar. Heeft u een foto die u ter beschikking wilt stellen aan de Kulturdatenbank? Foto insturen

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

13. Jahrhundert Godefridus filius Th. Vurzegard, Erbpächter der Pichter, die später den Namen Würzgarten bekam = jetzt Wingert Im Wirzgarten.
Zum mittelhochdeutschen "wurzgarte": Garten, in dem (wohlschmeckende und wohlriechende) Kräuter gezogen werden. [1]

Classificatie

Thema: Geschiedenis
Categorie: Veldnamen
Datering: 13. Jahrhundert
Periode: Gotiek

Ligging

District: Bernkastel-Wittlich
Verbandsgemeinde: Bernkastel-Kues
Gemeente: Ürzig
Kern / ligging: Mönchhof
Veldnaam: Im Wirzgarten
Coördinaten: WGS 84: 49.981052, 7.012201 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 58′ 51,8″ N, 7° 00′ 43,9″ O UTM 32 (ETRS89): E 357489 · N 5538418

Bronnen

Gegevensbronnen

[1] Jungandreas, Wolfgang: Historisches Lexikon der Siedlungs- und Flurnamen des Mosellandes. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes; 1962.