Veldnamen · Renaissance

Sauwies

Kenn, Ecke Bahnhofstr. / St. Margarethen Str.
1681

Pruisische topografische kaart (1843–1878)

Tranchot-kaart van het Rijnland (1803–1820)

Van dit object is nog geen afbeelding beschikbaar. Heeft u een foto die u ter beschikking wilt stellen aan de Kulturdatenbank? Foto insturen

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

(Auf der) Sauwies. Mundartliche Aussprache: Seiwies. Urkundlicher Beleg: 1681, 1720 Auf der Säuwieß. Deutung: Zu Sod, Sud gehörig? Verwandt mit Seien (Seifen, Siege) = "tröpfelnde Straßenrinne" oder von sey = Maß zum Messen flüssiger Abgaben, Wein, Öl etc., Weistum von 1409 "sey und maessen", Wiese für den, der die Abgaben maß? Oder nach Art der Nutzung. [1]

Classificatie

Thema: Geschiedenis
Categorie: Veldnamen
Datering: 1681
Periode: Renaissance

Ligging

District: Trier-Saarburg
Verbandsgemeinde: Schweich an der römischen Weinstraße
Gemeente: Kenn
Straat: Ecke Bahnhofstr. / St. Margarethen Str.
Veldnaam: Ortslage
Coördinaten: WGS 84: 49.802190, 6.721840 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 48′ 07,9″ N, 6° 43′ 18,6″ O UTM 32 (ETRS89): E 336069 · N 5519128

Bronnen

Gegevensbronnen

[1] Hilgers, Beatriz: Cannis Kenn - Geschichte und Geschichten eines Moselortes - aus der Reihe: Schriftenreihe Ortschroniken des Trierer Landes - Band: 18. Gemeinde Kenn, 1985.