Inscripties · Historisme / jugendstil

Sankt Amandus u. Sankt Vedastus - Altarinschrift

  • Kordel, Hauptstraße 30
  • 1885
  • Beschermd monument

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Am östlichen Ende des Hochaltars sind in der Kirche inschriftlich Daten des Kirchenbaues angebracht. Die Inschrift lautet übersetzt:

Die Fundamente dieses Gotteshauses wurden gelegt im Jahre des Herrn 1865 am 23. Oktober unter dem damaligen Pastor Peter Badem. M. Felix Korum, Bischof in Trier weihte das Gotteshaus als erster am 4. Mai 1885, gleicherweise auch den Hochaltar, in den er Reliquien der Trierischen Märtyrer einschloß und auch der heiligen Jungfrau Lioba.[1]

Bild 1 zeigt ein undatiertes Firmbild von Bischof Michael Felix Korum. [Red.]

Classificatie

Objecttype
Inscripties
Datering
1885

Ligging

Verbandsgemeinde
Trier-Land
Gemeente
Kordel
Straat
Hauptstraße 30
Veldnaam
Bei der Kirch
Coördinaten
WGS 84: 49.840579, 6.634992 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 50′ 26,1″ N, 6° 38′ 06,0″ O UTM 32 (ETRS89): E 329955 · N 5523589

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Anton Obser: Kordel. Geschichte der Kylltalgemeinde. Hrsg. Ortsgemeinde Kordel, 1982.

Op het internet

pg-welschbillig.de

Bronvermelding afbeeldingen

  • Afbeelding 1: Von zeitgenössischer Fotograf - Scan altes Firmbild, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12697199

Laatst bewerkt: 25 nov. 2021 Object-ID: 51409