Hoogwatermerken · Barok / rococo

Hochwassermarken am ehemaligen Pfarrhaus

  • Kordel, Schulstraße 12
  • 1763
  • Beschermd monument
Nog geen afbeelding
Pruisische topografische kaart (1843–1878)
Nog geen afbeelding
Tranchot-kaart van het Rijnland (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

Van dit object is nog geen afbeelding beschikbaar. Heeft u een foto die u ter beschikking wilt stellen aan de Kulturdatenbank? Foto insturen

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

1. Inschrift:
prIDIe CaLenDas Ianl geLbls tantae aLtltVDInls erat 
"Am 31. Dezember 1763 stand das Hochwasser der Kyll (13 Zoll hoch)."

2. Inschrift
et paVLo Inferior DeCIMa qVarta oCtobrls
"Und am 14. Oktober 1764 nur ein wenig tiefer" [1]

Classificatie

Objecttype
Hoogwatermerken
Datering
1763

Ligging

Verbandsgemeinde
Trier-Land
Gemeente
Kordel
Straat
Schulstraße 12
Veldnaam
Bei der Kirch
Coördinaten
WGS 84: 49.840351, 6.634771 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 50′ 25,3″ N, 6° 38′ 05,2″ O UTM 32 (ETRS89): E 329938 · N 5523564

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Eduard Lichter: Chronogramme aus dem Regierungsbezirk Koblenz von 1317 bis 1996. In: Neues Trierisches Jahrbuch 1999, S. 171-181.

Op het internet

heimatverein-kordel.de

Laatst bewerkt: 28 sep. 2023 Object-ID: 51844