Chronogramme · Barock / Rokoko

Chronogramme am ehemaligen Pfarrhaus

Kordel, Schulstraße 12
1763

Preußische Landesaufnahme (1843–1878)

Kartenaufnahme der Rheinlande (1803–1820)

Zu diesem Objekt liegt noch kein Bild vor. Haben Sie eine Aufnahme, die Sie der Kulturdatenbank zur Verfügung stellen möchten? Bild einsenden

Beschreibung

Das ehemalige Pfarrhaus stammte dem Jahre 1763 und wurde 1890 durch einen Neubau ersetzt. [1]

1763:
VIX ornata CapVt VIX pLenIs nVbILIs annIs
sVrgo neosponso VIrgo IVganDa Meo
"Kaum gekrönt das Haupt, kaum mannbar an Jahren,
stehe ich auf als Jungfrau, zu vermählen meinem Bräutigam"
Kordel, ehem. Pfarrhaus, Inschrift zum Garten hin.

1763:
non MIhI neC sponso CVLpa seD Ista tVast
"Es ist nicht meine, noch des Bräutigams Schuld."
Nach drei Doppelversen (ohne Chronogramme) wird die Schuld infolge eines Hagelschlages am 13. Juni und des Hochwassers am 31. Dezember der Gemeinde Kordel am verhinderten Einzug ins Pfarrhaus zugeschoben, weil sie sich trotz Mahnung weigerte, zum Weiterbau beizutragen.

1763:
no Va sVb MatthIa LorIg pastore nato In CorDeLL
"Das neue Pfarrhaus, erbaut unter Pfarrer Matthias Lorig, gebürtig aus Kordel."
Kordel, ehemaliges Pfarrhaus – Inschrift zum Hof hin. [2]

Einordnung

Bereich: Bau- und Kunstdenkmale
Kategorie: Marken und Male
Objektart: Chronogramme
Zeit: 1763
Epoche: Barock / Rokoko

Lage

Landkreis: Trier-Saarburg
Verbandsgemeinde: Trier-Land
Gemeinde: Kordel
Straße: Schulstraße 12
Flurname: Bei der Kirch
Koordinaten: WGS 84: 49.840360, 6.634820 (Lage: Genau) WGS 84: 49° 50′ 25,3″ N, 6° 38′ 05,4″ O UTM 32 (ETRS89): E 329942 · N 5523565

Quellen

Datenquellen

[1] 125 Jahre Pfarrkirche Sankt Amandus Kordel. Hrsg.: Kath. Pfarrgemeinde Sankt Amandus Kordel, 1992.
[2] Eduard Lichter: Chronogramme aus dem Regierungsbezirk Koblenz von 1317 bis 1996. In: Neues Trierisches Jahrbuch 1999, S. 171-181.