Flurnamen · Undatiert

Im mittelsten Kimmel

Ralingen, Edingen
Undatiert

Preußische Landesaufnahme (1843–1878)

Kartenaufnahme der Rheinlande (1803–1820)

Zu diesem Objekt liegt noch kein Bild vor. Haben Sie eine Aufnahme, die Sie der Kulturdatenbank zur Verfügung stellen möchten? Bild einsenden

Beschreibung

Der Name "Kiemen" (auch "Kemen, Kiem, Kimm[el]") weist meist auf alte Römerstraßen. Ihm liegt das gallorömische Wort caminus "Weg" zugrunde, das sich auch im französischen chemin "Weg" erhalten hat. So befand sich einst nach Steinhausen bei Cruchten, Kr. Bitburg, das in seinem Namen ebenfalls auf ein lateinisches Wort crupta "Grab", zurückgeht, eine römische Siedlung auf der Flur "Kiemen" dicht an einer alten Straße.
Der Wandel des a in caminus zu e fand etwa zur Karolingerzeit im Galloromanischen statt. […]

Einordnung

Bereich: Geschichte
Kategorie: Flurnamen
Zeit: Undatiert
Epoche: Undatiert

Lage

Landkreis: Trier-Saarburg
Verbandsgemeinde: Trier-Land
Gemeinde: Ralingen
Ortsteil / Lage: Edingen
Flurname: Im mittelsten Kimmel
Koordinaten: WGS 84: 49.836553, 6.505216 (Lage: Genau) WGS 84: 49° 50′ 11,6″ N, 6° 30′ 18,8″ O UTM 32 (ETRS89): E 320610 · N 5523444

Quellen

Datenquellen

Prof. Dr. Wolfgang Jungandreas, Trier: Das Alter der Orts- und Flurnamen im Trierer Land. In:Trierisches Jahrbuch 1958, S.70. Hrsg. Stadtbibliothek Trier und Verein Trierisch, Verlag Jacob Lintz KG, Trier.