Kulturdatenbank Region Trier

Flurnamen · Renaissance

Auf Savreil

  • Schweich
  • 1570
Auf Savreil
G. L. in: Artur Gemmel: Chronik von Schweich. (Koloriert)
Auf Savreil – Bild 2
G. L. in: Artur Gemmel: Chronik von Schweich. (Koloriert)

Beschreibung

Acker, Wiese, Frühere Schreibweise des Namens in urkundlichen Belegen 1570 zu Zauereil, 1720 Savreiler Graben, in Sovereil, 1789 in Sawereill;
Deutung: Reil von lateinisch rigola, französ. rigole = Wasserabzug, Graben; also: Saugraben. [1]

Reile - schmaler Weg; auf ihm wurden die Schweine am Antoniusbild vorbei zur Weide geführt. [2]

Einordnung

Bereich
Geschichte
Kategorie
Flurnamen
Zeit
1570

Lage

Flurname
Auf Savreil
Koordinaten
WGS 84: 49.836355, 6.766015 (Lage: Genau) WGS 84: 49° 50′ 10,9″ N, 6° 45′ 57,7″ O UTM 32 (ETRS89): E 339361 · N 5522830

Quellen

Datenquellen

  • [1] Artur Gemmel: Chronik von Schweich. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes in Verbindung mit der Gemeinde und dem Heimatverein Schweich. 1960.
  • [2] Handschriftliche Ergänzung von "Ge" = Gemmel? In [1]

Im Internet

stadt-schweich.de

Bildquellen

  • Bild 1: G. L. in: Artur Gemmel: Chronik von Schweich. (Koloriert)
  • Bild 2: G. L. in: Artur Gemmel: Chronik von Schweich. (Koloriert)

Letzte Bearbeitung: 25.02.2023 Objekt-ID: 52332

https://kulturdb.de/objekt/52332-schweich-auf-savreil

In der Umgebung

Die nächstgelegenen Objekte