Flurnamen · Undatiert

Auf Beienpesch

Steffeln, Auel
Undatiert

Preußische Landesaufnahme (1843–1878)

Kartenaufnahme der Rheinlande (1803–1820)

Zu diesem Objekt liegt noch kein Bild vor. Haben Sie eine Aufnahme, die Sie der Kulturdatenbank zur Verfügung stellen möchten? Bild einsenden

Beschreibung

Beien, im Ortsdialekt „Beije“ ausgesprochen, sind Bienen. Der Flurname verweist auf die früher in den Eifeler Dörfern vorhandenen Bienenstöcke. Also: Eingezäunte Wiese, wo die Bienen (-stöcke) sind. Der Beienpesch ist auf der heutigen digitalen Liegenschaftskarte ebenfalls nicht mehr vorhanden; er befindet sich am östlichen Ortsrand, wo heute das Haus „Schrengisch“ steht, südlich der Flur „Im Haagpesch“. Der Flurname ist ein guter Beleg dafür, wie kleinräumig die Vorfahren ihre Gemarkung unterteilt haben und wie im Zuge der Ortserweiterung und Bebauung ehemals landwirtschaftlicher Flächen die ursprünglichen Flurnamen ihre Bedeutung verloren haben und durch Straßen- bzw. Häusernamen ersetzt worden sind. [1]

Einordnung

Bereich: Geschichte
Kategorie: Flurnamen
Zeit: Undatiert
Epoche: Undatiert

Lage

Landkreis: Vulkaneifel
Verbandsgemeinde: Gerolstein
Gemeinde: Steffeln
Ortsteil / Lage: Auel
Flurname: Auf den krummen Stückern
Koordinaten: WGS 84: 50.282646, 6.590988 (Lage: Genau) WGS 84: 50° 16′ 57,5″ N, 6° 35′ 27,6″ O UTM 32 (ETRS89): E 328377 · N 5572833