Kulturdatenbank Trier Region

Wayside Shrines and Stations of the Cross · Renaissance

Nischenkreuz

  • Newel, Butzweiler, Trierer Straße / Im Rollsgarten
  • 1635
Nischenkreuz
© Mona Idems, Kordel, 2018.
Nischenkreuz – Picture 2
© Mona Idems, Kordel, 2018.
Nischenkreuz – Picture 3
© Mona Idems, Kordel, 2018.
Nischenkreuz – Picture 4
© Mona Idems, Kordel, 2018.
Nischenkreuz – Picture 5
© Mona Idems, Kordel, 2018.

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

In einen sich verbreiternden spitzbogigen Nischenaufbau übergehender, rechteckiger Pfeilerschaft aus Sandstein. Die tiefe Nische schließt ein Balkenkreuz ab, das in der Mitte ein Herzrelief und an den Kreuzbalken Blütenrosetten und das IHS-Zeichen trägt. Am Schaft die Inschrift:

1635
BACKES
CLAS VND
SEIN HVS
FRAW OLV
HABEN DIS
ZUR EHRE GOTTES
MACHEN LASSEN

Das Kreuz entspricht in Form, Alter und Schmuck dem Kreuz an der Westseite des Dorfes, was auf einen nicht bekannten Zusammenhang hinweist. [1][2]

Classification

Date
1635

Location

Collective municipality
Trier-Land
Municipality
Newel
Locality / location
Butzweiler
Street
Trierer Straße / Im Rollsgarten
Field name
Ortslage
Coordinates
WGS 84: 49.811130, 6.616347 (Position: exact) WGS 84: 49° 48′ 40.1″ N, 6° 36′ 58.8″ E UTM 32 (ETRS89): E 328510 · N 5520357

Sources

Data sources

  • [1] Homepage der Gemeinde Newel
  • [2] Butzweiler und seine Umgebung. Hrsg. Heimatverein Butzweiler e.V. 2001. Veränderter Nachdruck von 2004.

On the internet

heimatverein-butzweiler.de

Picture credits

Last edited: 29 May 2025 Object ID: 141

https://kulturdb.de/en/objekt/141-newel-nischenkreuz

Nearby

The nearest objects